1 00:02:01,310 --> 00:02:02,980 Lo, mimi... 2 00:02:06,770 --> 00:02:09,110 Kusema kweli, sijui niseme nini. 3 00:02:10,470 --> 00:02:12,930 Sikutaka iwe hivi. 4 00:02:16,130 --> 00:02:17,340 Hata hivyo... 5 00:02:30,810 --> 00:02:31,990 Eşref! 6 00:03:30,710 --> 00:03:32,050 Unafanya nini? 7 00:03:33,160 --> 00:03:35,930 - Ni nini na sura hii? - Sikutaka akuone ... 8 00:03:36,250 --> 00:03:38,020 Hakuna kingine kilichokuja akilini. Nilipaswa kufanya nini? 9 00:03:38,100 --> 00:03:39,390 Kwa hivyo hii ndio ulikuja nayo? 10 00:03:39,480 --> 00:03:41,850 Ni jambo pekee ningeweza kufikiria. Ni nini kingine ningeweza kufanya? 11 00:03:42,850 --> 00:03:44,300 Hii haikuenda vizuri. 12 00:03:44,500 --> 00:03:47,430 Hapana, unasema haikuenda vizuri, lakini ... si wewe uliyesema? 13 00:03:47,560 --> 00:03:49,030 Kwamba nifanye naye anipende? 14 00:03:49,110 --> 00:03:50,900 Sikusema kumbusu ovyo. 15 00:03:50,990 --> 00:03:53,510 Je, ungependelea atuone tukutane? 16 00:03:53,810 --> 00:03:56,440 Hapana, nisingependelea hilo. 17 00:03:58,550 --> 00:04:00,490 Alichukua faili na kuondoka. Kwa nini hukuichukua? 18 00:04:00,570 --> 00:04:01,930 sijui. 19 00:04:02,630 --> 00:04:05,390 Hakutazama hata ndani yake. Na hakunipa. 20 00:04:05,720 --> 00:04:08,500 - Alichukua faili. - Natumai, hakuangalia ndani. 21 00:04:08,990 --> 00:04:10,430 Hata hivyo, nenda upate faili sasa. 22 00:04:10,510 --> 00:04:11,900 Çiğdem, mtu huyo ameenda. 23 00:04:12,170 --> 00:04:14,230 Nisan, faili hiyo ni muhimu sana. 24 00:04:14,630 --> 00:04:16,840 Huenda wamepata kitu kuhusu dada yako. 25 00:04:16,920 --> 00:04:19,510 Huenda aligundua dada yako alienda polisi. 26 00:04:19,720 --> 00:04:21,940 Ikiwa atafanya hivyo, tumechoka. 27 00:04:22,140 --> 00:04:24,890 Kwa hiyo inabidi tujue wanachokijua. 28 00:04:25,040 --> 00:04:27,620 Subiri, subiri-dada yangu? 29 00:04:27,840 --> 00:04:31,240 Ndiyo, dada yako. Eşref ana macho na masikio kila mahali. 30 00:04:31,910 --> 00:04:35,870 Ikiwa atagundua Afra alikwenda kwa polisi, ikiwa atamfanya azungumze, imekwisha. 31 00:04:36,160 --> 00:04:38,500 Tumemaliza. Nenda uchukue faili hiyo. 32 00:04:38,680 --> 00:04:40,380 Nakwambia yule jamaa aliondoka! 33 00:04:40,610 --> 00:04:42,720 Basi kwa nini bado uko hapa? Nenda nyuma yake! 34 00:04:43,040 --> 00:04:44,940 Mungu alaaniwe! 35 00:04:49,930 --> 00:04:50,960 Lo! 36 00:05:16,910 --> 00:05:19,490 - Tunahitaji kuzungumza. - Hakuna kitu cha kuzungumza juu. 37 00:05:19,870 --> 00:05:22,900 - Acha nieleze. - Hakuna kitu cha kuelezea. 38 00:05:23,780 --> 00:05:25,520 Je, unaweza kutoka, tafadhali? Nenda tu nyumbani. 39 00:05:25,600 --> 00:05:27,790 - Hapana. - Nilisema toka nje. 40 00:05:27,920 --> 00:05:29,600 Nikasema hapana. 41 00:05:33,010 --> 00:05:35,340 - Je! unajua ninaenda wapi? - Hapana, sijui. 42 00:05:36,190 --> 00:05:39,240 Nishushe mahali fulani mbele. Au acha, tuzungumze. 43 00:05:58,760 --> 00:06:00,490 Je, kila mtu yuko kwenye nafasi? 44 00:06:00,920 --> 00:06:05,520 Sikiliza, watu hao ndio walengwa - angalia watoto! 45 00:06:06,010 --> 00:06:07,070 Kwa ishara yangu! 46 00:06:07,230 --> 00:06:09,360 Usijali, bosi. Nimepata hii. 47 00:06:12,780 --> 00:06:14,120 Kupita, kupita! 48 00:06:15,630 --> 00:06:18,320 Mwanadamu, tumia miguu yako, sio mdomo wako! 49 00:06:18,710 --> 00:06:20,390 Cheza mpira mbaya! 50 00:06:41,920 --> 00:06:43,240 Njoo, njoo! 51 00:06:44,060 --> 00:06:46,350 Niko hapa, niko hapa. Lengo! 52 00:06:52,380 --> 00:06:53,490 Lengo! 53 00:06:53,590 --> 00:06:55,660 Usikose! Nimeipata, nenda! 54 00:06:57,070 --> 00:07:00,230 Habari... Gürdal! Faruk! 55 00:07:05,600 --> 00:07:06,950 Kukimbia, kukimbia, kukimbia! 56 00:07:31,060 --> 00:07:32,880 Kwa gari! Kukimbia, kukimbia, kukimbia! 57 00:07:33,590 --> 00:07:34,790 Müslüm! 58 00:07:40,130 --> 00:07:42,420 Tazama watoto! Wangapi kati yao? 59 00:07:42,620 --> 00:07:45,020 sijui. Nilipata mmoja wao. Kuna mengi! 60 00:07:50,020 --> 00:07:51,280 Müslüm! 61 00:07:52,950 --> 00:07:54,450 Gürdal, shuka! 62 00:08:06,760 --> 00:08:08,670 Hatua juu yake! Nenda, nenda! 63 00:08:09,890 --> 00:08:11,200 Njoo, njoo! 64 00:08:11,310 --> 00:08:13,460 - Nini kilitokea? Nini kilitokea? - Watoto! Watoto! 65 00:08:13,840 --> 00:08:16,100 - Nini kilitokea? - Faruk, watoto wako sawa? 66 00:08:16,180 --> 00:08:17,490 Watoto, mko sawa? Watoto! 67 00:08:17,570 --> 00:08:20,030 Faruk, sema kitu—watoto wakoje? Gürdal! 68 00:08:21,100 --> 00:08:22,520 Mtu sema kitu! 69 00:08:22,620 --> 00:08:25,440 Watoto, inuka, njoo, imekwisha, usiogope. 70 00:08:25,730 --> 00:08:28,380 Kila mtu yuko sawa? Hakuna mtu aliyejeruhiwa, sawa? 71 00:08:39,730 --> 00:08:43,430 Faruk, watoto wako sawa? Gürdal? 72 00:08:44,880 --> 00:08:46,590 Mtu sema kitu! 73 00:08:48,220 --> 00:08:49,420 Faruk! 74 00:08:54,240 --> 00:08:55,450 Je! 75 00:09:00,400 --> 00:09:03,190 Faruk, yuko hai jamani? Je, yuko hai? 76 00:09:08,410 --> 00:09:09,560 Omer... 77 00:09:22,320 --> 00:09:23,920 Sema yuko hai, Faruk. 78 00:09:29,400 --> 00:09:30,570 Watoto... 79 00:09:32,200 --> 00:09:33,450 Omer, mwanangu... 80 00:09:34,720 --> 00:09:37,670 Ömer, mwanangu... bado tunapaswa kufanya masomo. 81 00:09:38,310 --> 00:09:39,340 Omer. 82 00:09:41,450 --> 00:09:43,210 Piga gari la wagonjwa, piga gari la wagonjwa! 83 00:09:45,400 --> 00:09:47,700 Ömer, sio kitu mwanangu, uko sawa. 84 00:09:48,250 --> 00:09:49,520 Gürdal... 85 00:09:58,590 --> 00:10:01,500 - Gürdal, pata gari la wagonjwa! - Inakuja, Faruk, inakuja. 86 00:10:02,070 --> 00:10:04,220 Sawa, sawa, sio kitu. 87 00:10:08,480 --> 00:10:11,020 Kwa uaminifu, jinsi ilifanyika, kwa nini ilitokea ... 88 00:10:11,380 --> 00:10:13,340 ...sijui kwa kweli. Yote yalitokea haraka sana. 89 00:10:13,600 --> 00:10:16,040 Siwezi hata kujieleza. 90 00:10:17,640 --> 00:10:20,070 Hebu tusahau kuwa imewahi kutokea, sawa? 91 00:10:20,550 --> 00:10:21,860 Kusahau nini? 92 00:10:24,220 --> 00:10:26,050 Je, unaweza kuvuta? Nataka kutoka. 93 00:10:26,890 --> 00:10:29,960 - Siwezi kuacha hapa sasa hivi. - Nilisema acha, nataka kutoka. 94 00:10:30,360 --> 00:10:31,410 Huwezi kutoka. 95 00:10:31,510 --> 00:10:33,720 Unanifanya nijione hata mimi si binadamu. 96 00:10:33,810 --> 00:10:35,160 Unatarajia niseme nini? 97 00:10:35,340 --> 00:10:37,790 Angalia, kuna mwanamke mbele yako, sawa? 98 00:10:38,050 --> 00:10:40,330 Ninajaribu kuelezea hisia zangu kwako. 99 00:10:40,450 --> 00:10:42,430 Ninajaribu kuelezea hali hiyo. 100 00:10:43,450 --> 00:10:46,340 Je, kweli ni lazima kunifanya nijisikie vibaya hivi? 101 00:10:46,680 --> 00:10:48,780 Hakuna kitu cha kujisikia vibaya hapa. 102 00:10:50,830 --> 00:10:51,940 Kwa nini? 103 00:10:53,290 --> 00:10:54,800 Nilisema ili niwe na adabu tu. 104 00:10:54,900 --> 00:10:56,970 Kwa hivyo ninapaswa kujisikia vibaya, sivyo? 105 00:10:57,210 --> 00:10:59,300 Unajua vizuri zaidi jinsi unapaswa kujisikia. 106 00:11:02,690 --> 00:11:04,360 Sawa, basi nipeleke tu nyumbani. 107 00:11:05,570 --> 00:11:07,150 Nilikuambia usiingie. 108 00:11:07,800 --> 00:11:09,790 Kisha niruhusu nitoke kwenye gari! 109 00:11:09,970 --> 00:11:11,870 -Huwezi. -Unataka nifanye nini basi? 110 00:11:12,210 --> 00:11:14,610 Niseme nini? Ilifanyika tu, sawa? 111 00:11:15,050 --> 00:11:17,580 Sijisikii chochote kwa ajili yako, sawa? 112 00:11:19,140 --> 00:11:22,070 Kwa hivyo unazunguka tu kumbusu wavulana hujisikii chochote? 113 00:11:22,580 --> 00:11:23,780 Inavutia. 114 00:11:27,790 --> 00:11:30,250 Kisha niambie unachotaka kusikia. 115 00:11:31,450 --> 00:11:32,820 Hakuna kitu. 116 00:11:33,940 --> 00:11:36,600 Sawa, sawa, nitakuambia basi. 117 00:11:37,450 --> 00:11:38,720 Ndiyo, Gürdal? 118 00:11:38,860 --> 00:11:42,570 Habari Eşref! Eşref, njoo haraka, mtu! Omer, Ömer... 119 00:11:43,050 --> 00:11:44,090 Nini kilitokea, Gürdal? 120 00:11:44,170 --> 00:11:48,300 Tulikuwa tunacheza mpira na walituvizia, kufyatua risasi... 121 00:11:48,580 --> 00:11:49,820 ...Ömer alipigwa risasi jamani. 122 00:11:50,000 --> 00:11:51,680 Unasema nini, Gürdal? 123 00:11:52,540 --> 00:11:54,610 Tunampeleka mtoto hospitali. 124 00:11:54,870 --> 00:11:56,500 Hospitali gani? Uko wapi? 125 00:11:58,040 --> 00:11:59,500 - Hospitali gani? - Gazi Osman Paşa! 126 00:11:59,590 --> 00:12:01,750 Tunaelekea Gaziosmanpaşa, Eşref. 127 00:12:01,830 --> 00:12:03,480 Tafadhali, nakuomba, haraka! 128 00:12:03,880 --> 00:12:06,650 Ni sawa, mwanangu. Ndugu, tafadhali omba. 129 00:12:07,060 --> 00:12:09,720 Sawa, ndugu. Usijali, atafanya. 130 00:12:10,450 --> 00:12:12,580 - Twende. - Mungu akipenda, atapita. 131 00:12:15,050 --> 00:12:17,560 Yuko hai, Eşref! Yuko hai! 132 00:12:18,510 --> 00:12:21,620 Ni sawa, mwanangu. Utakuwa sawa. 133 00:12:23,250 --> 00:12:25,160 - Müslüm, wacha tuwafuate. - Tutafanya, sawa. 134 00:12:25,360 --> 00:12:27,940 - Gari, gari letu liko wapi? - Ni hapo! 135 00:12:28,300 --> 00:12:30,830 Sawa. Eşref, tafadhali fanya haraka kwa ajili ya Mungu. 136 00:12:30,940 --> 00:12:32,730 Polisi watakuwa hapa dakika yoyote, ndugu. 137 00:12:32,830 --> 00:12:35,910 Polisi watavamia mahali hapa hivi karibuni, haraka. Nenda hospitali haraka! 138 00:12:36,450 --> 00:12:37,790 Sawa, nakuja mara moja. 139 00:12:56,700 --> 00:12:58,520 Nini kilitokea? Je! kuna jambo baya limetokea? 140 00:12:59,820 --> 00:13:02,400 Mbona umeongeza kasi hivyo? Unanitisha. 141 00:13:03,970 --> 00:13:06,020 Eşref, unaweza kupunguza kasi kidogo? 142 00:13:11,260 --> 00:13:15,770 Kwa hivyo, Eşref, hawatatushambulia hata zaidi mara tuwaue wanaume wao? 143 00:13:16,620 --> 00:13:18,180 Watafanya hivyo. 144 00:13:19,310 --> 00:13:23,090 Watafanya, huh? Waje basi. 145 00:13:23,810 --> 00:13:26,050 Hiyo ndiyo hasa ninayotaka. 146 00:13:26,860 --> 00:13:29,200 Je! unajua nini kitatufaidi zaidi sasa hivi? 147 00:13:30,240 --> 00:13:31,650 Hiyo ni nini? 148 00:13:33,260 --> 00:13:34,810 Amani. 149 00:13:35,330 --> 00:13:39,130 Kama ningeweza kumshawishi Yakup Baba kuhusu hilo... Wewe kushinda, mimi kushinda. 150 00:13:39,580 --> 00:13:41,880 Lakini wao ni wakaidi kama nyumbu. 151 00:13:42,390 --> 00:13:46,140 Hakutakuwa na amani hadi Eşref afe. Sahau kuhusu wazo hilo. 152 00:13:50,200 --> 00:13:51,780 Bosi... 153 00:13:54,080 --> 00:13:55,560 ...mambo yaliharibika. 154 00:13:56,920 --> 00:13:58,560 Nini kinaendelea jamani? Nini kilitokea? 155 00:13:58,880 --> 00:14:02,800 Wakati akijaribu kulipiga risasi genge la Gürdal, vijana wetu walimpiga mtoto. 156 00:14:04,100 --> 00:14:06,820 Unasemaje jamani? Walimpiga nani risasi? 157 00:14:07,100 --> 00:14:09,110 Sijui. Mtoto mdogo. 158 00:14:09,320 --> 00:14:11,800 Unafanya kazi gani jamani? 159 00:14:13,380 --> 00:14:17,490 Hii ni mbaya. Natumai sio jambo zito - Mungu apishe mbali. 160 00:14:17,900 --> 00:14:20,170 - Je, mtoto yuko sawa? Habari yoyote? - Hatujui. 161 00:14:20,250 --> 00:14:22,420 Utamtia Eşref wazimu kabisa! 162 00:14:22,530 --> 00:14:23,910 Atakuja na kushambulia mahali hapa. 163 00:14:24,050 --> 00:14:26,650 Basi nini? Aje. Je, tunapaswa kumuogopa? 164 00:14:26,920 --> 00:14:30,120 Njoo, dada, tulia kwa ajili ya Mungu! Tayari ninaona nyekundu! 165 00:14:30,910 --> 00:14:32,440 Tufanye nini na wanaume? 166 00:14:32,820 --> 00:14:36,040 Polisi watakuwa nyuma yao. Tayari wameanza uchunguzi. 167 00:14:37,440 --> 00:14:39,880 - Wacha wajifiche. - Lakini wapi, bosi? 168 00:14:41,380 --> 00:14:43,080 Je, unaweza kuwaficha? 169 00:14:43,290 --> 00:14:45,590 Tuna uhusiano wa damu, kumbuka. 170 00:14:45,770 --> 00:14:47,190 Usiruhusu chochote kutokea kwao. 171 00:14:47,360 --> 00:14:50,490 Wote wanastahili risasi ya kichwa, kweli, Nusret Ağa! 172 00:14:50,700 --> 00:14:54,530 Lakini tutapata suluhisho. Tuko ndani yake sasa! Tutapata njia! 173 00:14:54,940 --> 00:14:57,570 Kuharibu magari yao, simu, kila kitu kwanza! 174 00:14:57,830 --> 00:14:59,500 Bunduki walizotumia pia. 175 00:14:59,860 --> 00:15:03,180 Nitawatafutia mahali. Waache wajifiche kwa siku chache. 176 00:15:03,490 --> 00:15:06,310 - Sawa. - Vijana wako wapi sasa? 177 00:15:09,660 --> 00:15:13,490 - Hukuwaleta hapa, sivyo? - Hapana, hapana. Wanajificha. 178 00:15:22,570 --> 00:15:24,300 Ni mtoto gani huyo aliyepigwa risasi? 179 00:15:26,710 --> 00:15:28,060 Hatujui. 180 00:15:36,450 --> 00:15:37,850 Yule mtoto alikuwa yatima jamani. 181 00:16:04,160 --> 00:16:05,420 Kuwa mwangalifu. 182 00:16:05,630 --> 00:16:08,630 - Hali ya mgonjwa ni nini? - Jeraha la risasi, hakuna jeraha la kutoka! 183 00:16:13,760 --> 00:16:15,420 Ndugu, ataishi, sawa? 184 00:16:15,500 --> 00:16:17,400 Mungu akipenda, ndugu, sijui. Amejeruhiwa vibaya. 185 00:16:17,560 --> 00:16:19,380 Lakini atapona, sawa? 186 00:16:19,550 --> 00:16:21,430 Haya, haraka, mtu, haraka! 187 00:16:22,920 --> 00:16:24,990 Chumba cha upasuaji kiko wapi? Iko wapi? 188 00:16:25,820 --> 00:16:27,510 Njoo, njoo! Haraka, haraka! 189 00:16:30,170 --> 00:16:31,610 Njoo, mtu, njoo! 190 00:16:42,270 --> 00:16:43,270 Jamani! 191 00:16:52,480 --> 00:16:55,000 - Uliona wanaume, sivyo? - Nilifanya. 192 00:16:55,810 --> 00:16:57,450 Walikuwa mbwa wa Nusret. 193 00:16:57,740 --> 00:17:00,850 Jinsi kuzimu tulifanya kosa kama hilo, kwa ajili ya Mungu? 194 00:17:01,060 --> 00:17:05,270 Mungu wangu, mtoto alipigwa risasi kwa sababu yetu! 195 00:17:05,490 --> 00:17:08,200 Tulikuwa na wanaume kila mahali, na bado, haitoshi. 196 00:17:08,670 --> 00:17:11,930 Ah Müslüm, natamani tungeweka wanaume zaidi huko nje. 197 00:17:12,350 --> 00:17:16,700 Nani angefikiria Gürdal angefanya piga risasi watoto, kwa kulia kwa sauti kubwa! 198 00:17:17,450 --> 00:17:18,970 Wanaharamu hao. 199 00:17:19,920 --> 00:17:23,410 Tutawapata, Müslüm. Tutawapata, jamani! 200 00:17:23,660 --> 00:17:25,560 Asiyezipata amelaaniwa. 201 00:17:26,140 --> 00:17:29,270 Tunapaswa kuwaua wote, mmoja baada ya mwingine! 202 00:17:29,800 --> 00:17:32,040 - Ndugu, ataifanya, sawa? - Atafanya, Faruk. 203 00:17:32,520 --> 00:17:34,520 Kwa mapenzi ya Mungu, atafanya. 204 00:17:35,370 --> 00:17:38,120 Ikiwa chochote kitatokea kwa mtoto huyo, ninaapa ... 205 00:17:39,340 --> 00:17:41,590 Baadhi ya wanaume wetu walipigwa risasi pia. 206 00:17:45,960 --> 00:17:47,730 Laiti wangenipiga risasi badala ya Ömer. 207 00:17:47,820 --> 00:17:51,520 Damn it, mtu, usiongee ujinga! Sema sala, sema sala! 208 00:17:51,790 --> 00:17:54,020 Ikiwa mtoto huyo atafanya hivyo, kama atapona... 209 00:17:54,190 --> 00:17:57,360 ...Naapa nitasababisha umwagaji damu, profesa, umwagaji damu! 210 00:17:58,130 --> 00:18:00,020 Keti tu na kuitazama basi. 211 00:18:08,120 --> 00:18:11,200 - Kitu kibaya kilitokea tena, sivyo? - Ikiwa unataka, subiri hapa. 212 00:18:11,290 --> 00:18:13,270 Eşref, kuna kitu kilimtokea Afra? 213 00:18:13,500 --> 00:18:16,240 - Sio yeye, mtu mwingine. - Nani, basi? 214 00:18:33,960 --> 00:18:35,150 Ilifanyikaje? 215 00:18:35,560 --> 00:18:39,610 Tulikuwa tunacheza soka na watoto. Hatukufanya chochote kibaya. Müslüm aliliona. 216 00:18:39,700 --> 00:18:41,760 Wale wana wa mbwembwe walikuwa wametega mtego! 217 00:18:41,980 --> 00:18:44,620 Wakaanza kutufyatulia risasi, na ndivyo ilivyotokea. 218 00:18:44,900 --> 00:18:46,890 - Omer? - Walimpeleka kwenye upasuaji. 219 00:18:48,100 --> 00:18:49,890 - Yeye yukoje? - Mbaya. 220 00:18:52,440 --> 00:18:54,520 Je, jambo lolote lilitokea kwa mtu mwingine yeyote? Vijana? 221 00:18:54,660 --> 00:18:57,190 Tuliwashusha wachache wao, wengine walikimbia. 222 00:18:57,400 --> 00:18:59,260 Waliokuja hakika walikuwa wanaume wa Nusret. 223 00:18:59,760 --> 00:19:02,760 Eşref, tunahitaji kuwatoa watu hao usiku wa leo... 224 00:19:02,840 --> 00:19:04,970 Njoo. Njoo. 225 00:19:06,830 --> 00:19:10,210 Eşref, sio kesho, si kesho yake—leo usiku. 226 00:19:10,760 --> 00:19:13,260 Tukiwaacha hao watu... 227 00:19:13,610 --> 00:19:16,070 ...adui zetu watakuwa na ujasiri, Eşref. 228 00:19:16,290 --> 00:19:18,400 Kadiri hii inavyoendelea, ndivyo watu watakavyozidi kuumia. 229 00:19:18,600 --> 00:19:22,150 Tunahitaji kurudisha nyuma, kaka-labda mara kumi, huh? 230 00:19:22,780 --> 00:19:25,070 Angalia, polisi nao watahusika. 231 00:19:25,810 --> 00:19:27,800 Tunahitaji kutenda kwa busara. 232 00:19:49,680 --> 00:19:51,290 Tunapaswa kuwa makini. 233 00:19:52,430 --> 00:19:54,600 - Nitafikiria kitu. - Sawa. 234 00:19:55,120 --> 00:19:56,460 Nitafikiria kitu. 235 00:20:00,270 --> 00:20:03,810 Je, huyu Ömer ndiye niliyekutana naye juzi? 236 00:20:04,900 --> 00:20:08,340 - Ulikutana na Ömer lini? - Nilipoenda kwenye kituo cha watoto yatima. 237 00:20:26,460 --> 00:20:27,480 Ndiyo, Atıf? 238 00:20:27,560 --> 00:20:30,050 Mkuu, kulikuwa na majibizano ya risasi kwenye uwanja mmoja wa soka. 239 00:20:30,180 --> 00:20:33,590 Timu zilizojibu ziliripoti. Wanaume wa Eşref walikuwepo pia. 240 00:20:33,910 --> 00:20:35,250 Mtoto pia alipigwa risasi. 241 00:20:35,420 --> 00:20:38,800 - Unasema nini? - Ndio. Walimpeleka mtoto hospitali. 242 00:20:39,030 --> 00:20:41,070 Je, ulimfahamisha Chief Serdar? 243 00:20:41,170 --> 00:20:42,310 Bado, nitampigia simu sasa. 244 00:20:42,540 --> 00:20:46,750 Sawa. Pata picha za usalama, mashahidi - chochote unachoweza. 245 00:20:47,160 --> 00:20:49,030 Pia, nitumie eneo. Naelekea nje sasa. 246 00:20:49,120 --> 00:20:50,690 Sawa, timu tayari zipo. 247 00:21:06,140 --> 00:21:08,280 - Jioni njema. Natumai kila kitu kiko sawa. - Asante. 248 00:21:08,550 --> 00:21:10,820 Je, ninyi ndio mliohusika katika upigaji risasi huo? 249 00:21:11,290 --> 00:21:12,740 Ndiyo, sisi watatu. 250 00:21:12,990 --> 00:21:16,010 Sawa, usiende popote. Baadhi ya maafisa watakuwa nawe hivi karibuni. 251 00:21:16,550 --> 00:21:18,640 Tungeenda wapi, Afisa? 252 00:21:24,580 --> 00:21:27,310 Seda, tunahitaji damu! AB hasi, haraka! 253 00:21:27,580 --> 00:21:30,000 - Sawa, tutatoa simu ya dharura. - Muuguzi, kuna tatizo? 254 00:21:30,160 --> 00:21:32,410 Ndiyo, hatuna aina ya damu ya mgonjwa katika hisa. 255 00:21:32,600 --> 00:21:34,300 Ni nadra. Je, yako inalingana? 256 00:21:34,590 --> 00:21:36,170 Yangu ni A chanya. 257 00:21:36,460 --> 00:21:38,560 - Yangu hailingani pia. - Wala yangu haina. 258 00:21:38,910 --> 00:21:40,350 Yangu B. 259 00:21:40,560 --> 00:21:43,010 Yangu ni O hasi. Nadhani inafanya kazi. 260 00:21:48,190 --> 00:21:49,630 Hebu tuchukue mara moja, bibi. 261 00:21:49,830 --> 00:21:54,060 Sawa, nitatoa damu mara moja, lakini ili tu ujue, ninazimia ninapotoa. 262 00:21:54,380 --> 00:21:57,050 - Sawa, nitakuja nawe. Njoo. - Kwa njia hii, tafadhali. 263 00:22:02,680 --> 00:22:04,110 Kuwa na kiti hapa. 264 00:22:08,200 --> 00:22:10,860 Mara ya mwisho nilitoa damu, nilizimia ... 265 00:22:11,080 --> 00:22:13,640 ... na kisha nikapata kiwewe kutoka kwake. Ili tu ujue. 266 00:22:13,720 --> 00:22:15,530 Hakuna haja ya kuogopa. 267 00:22:17,510 --> 00:22:20,140 Finya ngumi yako, fungua na uifunge. 268 00:22:21,220 --> 00:22:23,860 Muuguzi, mtoto anaendeleaje? 269 00:22:24,180 --> 00:22:26,060 Siwezi kusema chochote kuhusu hilo, samahani. 270 00:22:26,140 --> 00:22:28,470 Lakini madaktari watakupa taarifa muhimu. 271 00:22:29,010 --> 00:22:30,320 Lakini atafanya, sawa? 272 00:22:30,650 --> 00:22:34,400 Wanafanya kila wawezalo. Kama nilivyosema, madaktari wataelezea. 273 00:22:35,070 --> 00:22:36,470 Sawa. 274 00:22:51,130 --> 00:22:52,560 Nisan... 275 00:22:53,790 --> 00:22:56,180 ...Nisan... - Acha azimie, acha tu. 276 00:23:03,270 --> 00:23:04,930 Atakuja karibu kidogo. 277 00:23:05,210 --> 00:23:07,100 Tutashukuru ikiwa ungekaa hapa anapoamka. 278 00:23:07,180 --> 00:23:09,290 Huenda tukakuhitaji tena. 279 00:23:14,050 --> 00:23:15,430 Utajisikia vizuri hivi karibuni. 280 00:23:16,080 --> 00:23:17,290 Asante. 281 00:23:33,330 --> 00:23:36,150 Nisan, uko sawa? 282 00:23:37,650 --> 00:23:40,040 Je, ilitokea? Je, imekwisha? 283 00:23:41,990 --> 00:23:43,360 Imekwisha. 284 00:23:44,180 --> 00:23:46,430 Lakini wanaweza kukuhitaji tena. 285 00:23:46,670 --> 00:23:48,950 Bila shaka, bila shaka, chochote kinachohitajika. 286 00:23:49,760 --> 00:23:51,920 Labda umeokoa maisha ya Ömer. 287 00:23:52,700 --> 00:23:54,810 Nimezoea kuokoa maisha sasa. 288 00:24:01,880 --> 00:24:05,290 Mimi ni hivyo, pole sana. Usiku wa leo... 289 00:24:05,490 --> 00:24:07,930 ...Huenda nimeenda mbali kidogo. 290 00:24:08,450 --> 00:24:10,190 Hiyo haihesabu. 291 00:24:19,300 --> 00:24:21,890 Tunatumahi Ömer atapitia haraka. 292 00:24:22,820 --> 00:24:25,710 Atafanya hivyo. Asante kwako. 293 00:24:28,060 --> 00:24:29,790 - Nitaenda kuangalia. - Sawa. 294 00:24:36,030 --> 00:24:38,860 Unakuja nasi kituoni, tutaleta taarifa yako hapo. 295 00:24:39,210 --> 00:24:41,760 - Sawa, twende. - Nini kinaendelea? 296 00:24:42,600 --> 00:24:44,710 Kwa kituo, kwa taarifa. 297 00:24:45,700 --> 00:24:47,640 Sawa, nyinyi nendeni, nitakaa hapa. 298 00:24:48,460 --> 00:24:50,890 - Je, haukuwepo eneo la tukio? - Hapana. 299 00:24:52,190 --> 00:24:55,190 - Sawa basi. Twende zetu. - Eşref... 300 00:24:55,980 --> 00:24:57,720 ...Ömer yuko chini ya uangalizi wako. 301 00:25:23,170 --> 00:25:25,370 Je, una uhakika? Alisema asilimia hamsini? 302 00:25:26,230 --> 00:25:28,810 - Hasa. -Kadir. Lo! 303 00:25:30,170 --> 00:25:33,430 - Hii ni kiasi kikubwa cha fedha. - Lakini ni dawa. 304 00:25:33,930 --> 00:25:35,990 Kazi ni kazi jamani. Sahau. 305 00:25:38,400 --> 00:25:41,070 Ikiwa Yakup Baba atasikia kuhusu hili, watatuning'iniza ili kukausha. 306 00:25:41,290 --> 00:25:44,340 Ninakuambia, Kenan, hakuna mtu anayeweza kujua. 307 00:25:44,540 --> 00:25:47,620 Wewe na mimi tu. - Hatajua. Hatutamruhusu. 308 00:25:48,070 --> 00:25:51,400 Ikiwa inahitajika, kaa hatua moja nyuma, Nitaishughulikia, usijali. 309 00:25:51,680 --> 00:25:53,490 Tayari niko ukingoni. 310 00:25:54,170 --> 00:25:56,370 Kadiri unavyonihusisha kidogo, ndivyo bora zaidi. 311 00:25:56,590 --> 00:25:58,490 Sawa, mtu wangu. Usijali, nimepata hii. 312 00:25:59,760 --> 00:26:01,320 Tayari tuko kwenye njia hii sasa. 313 00:26:02,050 --> 00:26:05,670 Mpaka tuondoe Eşref. Baada ya hapo, iko mikononi mwa Mungu. 314 00:26:06,320 --> 00:26:08,020 Kisha tutamwambia Nusret Ağa tumetoka. 315 00:26:08,100 --> 00:26:10,640 Hebu tuone. Tutashughulikia sehemu hiyo baadaye. 316 00:26:15,350 --> 00:26:17,140 - Huko. - Wamefika. 317 00:26:46,670 --> 00:26:48,390 Watajificha hapa? 318 00:26:48,470 --> 00:26:51,790 Watakaa hapa kwa muda, mengine tutayajua baadaye. 319 00:26:53,350 --> 00:26:56,850 - Je, mahali hapa ni salama? - Hatungekuwa hapa kama sivyo. 320 00:26:57,880 --> 00:26:59,890 Je, ulishughulikia mambo ya simu na gari? 321 00:27:00,040 --> 00:27:03,000 Hakuna simu, tulizivunja zote. 322 00:27:03,390 --> 00:27:05,460 Gari tayari imevunjwa. 323 00:27:07,440 --> 00:27:08,750 Sawa. 324 00:27:09,780 --> 00:27:12,400 - Nitashughulikia iliyobaki. - Chukua hizi. 325 00:27:13,190 --> 00:27:17,030 Tutawasiliana kutoka hapa ikiwa inahitajika. Kuna chakula na vinywaji, kila kitu kiko hapa. 326 00:27:18,020 --> 00:27:21,790 Vipi baada ya hapo? Polisi labda wako kwenye mkia wao. 327 00:27:22,200 --> 00:27:26,570 Bila shaka wapo. Eşref atawafuata pia, hiyo ndiyo shida halisi. 328 00:27:27,280 --> 00:27:29,850 Utalala chini hapa hadi tupange meli. 329 00:27:29,930 --> 00:27:31,650 Kisha tutakutoa hapa. 330 00:27:31,830 --> 00:27:34,690 Sawa. Ninaondoka basi. 331 00:27:38,290 --> 00:27:39,770 Asante. 332 00:27:55,210 --> 00:27:57,000 Wewe ndiye uliyempiga risasi mtoto huyo, sivyo? 333 00:27:57,380 --> 00:27:59,680 Ndiyo, nilifanya. 334 00:28:01,020 --> 00:28:02,100 Ah! 335 00:28:02,270 --> 00:28:06,870 Kwa nini nyinyi watu hamwezi kufanya chochote sawa? Kwa nini huwezi? 336 00:28:06,950 --> 00:28:09,990 Kati ya watu wote, ilibidi umchague mtoto yatima maskini? 337 00:28:10,400 --> 00:28:12,370 Kwa nini hufanyi kazi yako ipasavyo? 338 00:28:12,610 --> 00:28:15,460 - Ulitaka nini kutoka kwa mtoto huyo? - Kadir, acha! Kwa ajili ya Mungu, acha! 339 00:28:15,740 --> 00:28:18,760 Kila kitu kinakaribia kulipuka! Tafadhali, acha! 340 00:28:22,440 --> 00:28:26,560 Afadhali umshukuru Nusret Ağa. Vinginevyo, ningewaua ninyi nyote! 341 00:28:27,060 --> 00:28:30,320 - Usithubutu kuondoka mahali hapa, subiri habari. - Endelea. 342 00:29:02,950 --> 00:29:04,620 Nimekuwa nikikutafuta kila mahali. 343 00:29:07,170 --> 00:29:08,850 Nilihitaji tu kupata hewa. 344 00:29:10,930 --> 00:29:12,820 Ömer bado yuko katika upasuaji. 345 00:29:16,990 --> 00:29:18,490 Umekasirika kweli? 346 00:29:19,230 --> 00:29:22,060 Yeye ni yatima asiye na hatia, asiye na hatia. 347 00:29:23,410 --> 00:29:25,920 Uhalifu wake pekee ulikuwa kuwa mahali pasipofaa kwa wakati usiofaa. 348 00:29:27,680 --> 00:29:29,530 Naweza kukuambia kitu? 349 00:29:31,290 --> 00:29:35,190 Unapokaa kimya wakati kama huu, inanitisha sana. 350 00:29:40,260 --> 00:29:41,300 ninawaza. 351 00:29:41,820 --> 00:29:44,530 Unafikiria kulipiza kisasi? 352 00:29:46,060 --> 00:29:47,220 Kuhusu kila kitu. 353 00:29:48,480 --> 00:29:51,640 Hii ni vita ya ajabu sana. Mwisho wa siku... 354 00:29:52,620 --> 00:29:56,100 ...watu wasio na hatia wanaumia. - Kama ulivyosema, ni vita. 355 00:29:57,300 --> 00:29:59,570 Na katika vita, wasio na hatia wanajeruhiwa pia. 356 00:29:59,740 --> 00:30:01,140 Kisha fanya kitu. 357 00:30:02,570 --> 00:30:06,050 Acha, acha. Sijui, fanya kitu tu. 358 00:30:07,400 --> 00:30:11,900 Sasa utaenda kulipiza kisasi. Kisha upande mwingine utafanya kitu kwa kurudi. 359 00:30:12,690 --> 00:30:14,580 Huu ni mzunguko mbaya wa aina gani? 360 00:30:14,940 --> 00:30:18,960 Kuna mtoto wa miaka 15 kwenye meza ya uendeshaji hivi sasa. 361 00:30:19,380 --> 00:30:22,150 Wanajaribu kutoa risasi kutoka kwa mwili wake. 362 00:30:22,520 --> 00:30:23,660 Ni aibu. Ni dhambi. 363 00:30:25,930 --> 00:30:27,930 Mambo yanaweza kuwa tofauti kabisa. 364 00:30:29,420 --> 00:30:30,670 Tofauti vipi? 365 00:30:30,830 --> 00:30:33,720 Maisha ya kawaida. Kama kila mtu mwingine. 366 00:30:38,340 --> 00:30:39,830 Unaweza kuwa na familia. 367 00:30:41,960 --> 00:30:43,080 Mke. 368 00:30:43,820 --> 00:30:45,120 Mtoto. 369 00:30:46,450 --> 00:30:47,530 Familia? 370 00:30:50,210 --> 00:30:54,200 Hutaki hiyo? Je, hujawahi kuota? 371 00:30:54,340 --> 00:30:57,380 Mtu anawezaje hataki kuwa na furaha? 372 00:30:58,310 --> 00:31:01,890 Mtu hawezije kuota nyumba ya joto? 373 00:31:02,300 --> 00:31:03,840 Ulikuwa sahihi. 374 00:31:04,450 --> 00:31:06,390 Uliposema nilikuwa kama shimo jeusi. 375 00:31:07,620 --> 00:31:10,170 Ninahisi kunyonya mambo yote mazuri duniani... 376 00:31:10,630 --> 00:31:12,400 ... na kuwaangamiza. 377 00:31:15,930 --> 00:31:17,200 Nina familia. 378 00:31:18,490 --> 00:31:23,710 Kuna Gürdal, Faruk, Müslüm. Yatima. 379 00:31:25,510 --> 00:31:26,650 Zipo. 380 00:31:26,800 --> 00:31:28,000 Hiyo si sawa. 381 00:31:28,180 --> 00:31:33,950 Sio sawa na kuhisi joto ya mwanamke anayekupenda katika ulimwengu huu. 382 00:31:35,070 --> 00:31:40,000 Je! ni lazima iwe juu ya bunduki, damu, na maumivu? 383 00:31:41,150 --> 00:31:42,480 Hii ni hatima yangu. 384 00:31:43,310 --> 00:31:46,380 Unataka nikuambie nini hatma hasa? 385 00:31:46,540 --> 00:31:47,550 Nenda mbele. 386 00:31:47,640 --> 00:31:50,940 Hatima yako ni mambo ambayo umefanya unapotazama nyuma. 387 00:31:52,070 --> 00:31:53,510 Chaguo zako mwenyewe. 388 00:31:55,150 --> 00:31:57,180 Nini kitatokea kesho - hiyo sio hatima. 389 00:31:58,060 --> 00:32:00,610 Ulichofanya leo - hiyo ni hatima yako mwenyewe. 390 00:32:01,080 --> 00:32:04,980 Ulichagua maisha, kwa hivyo usiende kulaumu hatima sasa. 391 00:32:07,870 --> 00:32:09,840 Lakini lazima nilaumu kitu. 392 00:32:10,530 --> 00:32:11,660 Kwa nini? 393 00:32:13,940 --> 00:32:16,170 Vinginevyo, ningelazimika kuishi na mimi mwenyewe. 394 00:32:20,210 --> 00:32:22,730 Kila mtu katika maisha haya inahitaji kitu cha kulaumiwa. 395 00:32:24,190 --> 00:32:25,840 Vinginevyo, watu hawawezi kuendelea kuishi. 396 00:32:32,770 --> 00:32:35,690 Nitaenda kumtazama Ömer, ikiwa utaniwia radhi. 397 00:32:37,720 --> 00:32:41,680 Nitakaa kidogo, lakini simu yangu niliiacha kwenye gari lako. 398 00:32:41,760 --> 00:32:43,770 Je, ninaweza kupata funguo za gari lako? 399 00:33:51,400 --> 00:33:53,650 Unafanya nini kwenye gari la Eşref? 400 00:33:54,250 --> 00:33:56,680 Nilikuwa nikitafuta simu yangu kwenye gari. 401 00:33:56,880 --> 00:33:58,650 Kwa nini simu yako iko kwenye gari? 402 00:33:58,870 --> 00:34:02,510 Tulikuja hapa na Bw. Eşref. Tulipata habari tukiwa pamoja. 403 00:34:04,130 --> 00:34:07,300 - Naona. Eşref yuko wapi? - Alikwenda tu juu. 404 00:34:09,030 --> 00:34:11,470 - Ikiwa una simu yako, twende. - Nimeipata. 405 00:34:24,000 --> 00:34:25,500 Eşref. 406 00:34:27,590 --> 00:34:28,870 Mkuu. 407 00:34:29,410 --> 00:34:31,530 Usinipe hayo mambo ya "mkuu" sasa. 408 00:34:32,750 --> 00:34:34,080 Uko sawa? 409 00:34:34,750 --> 00:34:35,960 Niko sawa, niko sawa. 410 00:34:36,680 --> 00:34:37,750 Hapana, wewe sivyo. 411 00:34:39,080 --> 00:34:40,510 Najua sura hiyo. 412 00:34:42,660 --> 00:34:44,390 Muonekano gani? 413 00:34:44,770 --> 00:34:45,890 Una huzuni. 414 00:34:47,300 --> 00:34:48,910 Inasikitisha sana. 415 00:34:53,340 --> 00:34:55,010 Nikufanyie nini? 416 00:34:57,790 --> 00:34:59,070 Jambo moja tu. 417 00:35:00,040 --> 00:35:01,340 Chochote. 418 00:35:02,040 --> 00:35:07,010 Ukipata waliompiga risasi Ömer, usiwaguse. 419 00:35:10,190 --> 00:35:12,530 Ningeshangaa ikiwa ungeuliza kitu kingine chochote. 420 00:35:14,210 --> 00:35:16,000 Ni nini kingine ningeweza kukuuliza? 421 00:35:18,730 --> 00:35:20,050 Kila kitu. 422 00:35:23,040 --> 00:35:24,170 Çiğdem. 423 00:35:26,760 --> 00:35:28,500 Jifanyie upendeleo. 424 00:35:29,920 --> 00:35:31,330 Acha hii iende. 425 00:35:35,660 --> 00:35:38,160 Nilikuja hapa kwa sababu nilitaka kukuona. 426 00:35:38,570 --> 00:35:40,440 Kwa sababu nilikuwa na wasiwasi na wewe. 427 00:35:41,980 --> 00:35:43,840 Nilidhani labda ningeweza kusaidia kwa njia fulani. 428 00:35:44,100 --> 00:35:46,310 Siwafungui polisi. 429 00:35:53,540 --> 00:35:55,910 Sikuja hapa kama askari. 430 00:35:56,840 --> 00:35:58,200 Je, huelewi? 431 00:36:02,030 --> 00:36:04,050 Asante, mkuu. 432 00:36:07,580 --> 00:36:10,720 Wakati mwingine nakuchukia sana. 433 00:36:11,830 --> 00:36:14,140 Unajua, sasa hivi, Ninajitahidi kuto... 434 00:36:14,260 --> 00:36:16,710 ...chomoa bunduki yangu na kukupiga risasi ya kichwa. 435 00:36:17,150 --> 00:36:21,260 Ninaapa, ikiwa nitajaribu kujiua, utakuwa wa kwanza kukupigia simu. 436 00:36:22,420 --> 00:36:24,810 Lakini siku hiyo ikifika, Sitafanya hivyo. 437 00:36:26,820 --> 00:36:29,590 Nina mbaya zaidi mipango kwa ajili yako, Eşref. 438 00:36:30,850 --> 00:36:32,210 Mbaya zaidi. 439 00:36:32,320 --> 00:36:35,840 Sijawahi kuwa na hofu na mtu yeyote kama mimi ni mwanamke aliyevunjika moyo. 440 00:36:39,080 --> 00:36:40,310 Unapaswa kuwa. 441 00:36:47,880 --> 00:36:50,050 Naona usimruhusu huyo binti kuondoka upande wako. 442 00:36:50,610 --> 00:36:51,780 Basi nini? 443 00:36:52,020 --> 00:36:53,810 Maisha yangu ya kibinafsi sio biashara yako. 444 00:36:53,900 --> 00:36:55,010 Ni. 445 00:36:55,420 --> 00:36:59,390 Kila kitu kuhusu wewe ni biashara yangu. Hata hewa unayopumua. 446 00:37:04,810 --> 00:37:07,370 Natumai atakuwa bora. Vipi Ömer? 447 00:37:08,010 --> 00:37:09,400 Bado katika upasuaji. 448 00:37:10,940 --> 00:37:15,460 Cemil aliita. Yakup Baba anakuuliza. Mambo yanazidi kuwa magumu. 449 00:37:17,470 --> 00:37:19,030 Nitaenda baada ya Ömer kutoka. 450 00:37:19,780 --> 00:37:22,390 Unaenda kwa Gürdals, wako kwenye kituo. 451 00:37:22,480 --> 00:37:24,330 Labda wanahitaji kitu. 452 00:37:24,410 --> 00:37:26,540 Sawa, nitaenda. Uko sawa? 453 00:37:27,550 --> 00:37:28,830 Tunasubiri tu. 454 00:37:30,640 --> 00:37:31,790 Ah. 455 00:37:32,980 --> 00:37:34,790 - Daktari. - Je! wewe ni familia? 456 00:37:34,870 --> 00:37:36,030 mimi niko. 457 00:37:36,320 --> 00:37:38,110 Habari njema ni kwamba, ataishi. 458 00:37:38,440 --> 00:37:39,930 Asante Mungu. 459 00:37:43,500 --> 00:37:45,090 Je, kuna habari mbaya pia? 460 00:37:45,260 --> 00:37:48,300 Risasi hiyo ilisababisha uharibifu mkubwa kwa uti wa mgongo wake. 461 00:37:51,050 --> 00:37:53,680 Kwa bahati mbaya, haiwezekani sana atatembea tena. 462 00:38:07,790 --> 00:38:09,320 Tunaweza kumwona lini? 463 00:38:09,480 --> 00:38:11,450 Bado yuko chini ya anesthesia. 464 00:38:11,530 --> 00:38:15,060 Watakujulisha akiamka. samahani sana. 465 00:38:19,940 --> 00:38:24,910 "Maneno yetu hayakufika mpendwa" 466 00:38:29,300 --> 00:38:34,030 "Macho yetu yalikaa barabarani" 467 00:38:37,780 --> 00:38:39,390 Uko sawa? 468 00:38:40,180 --> 00:38:41,250 niko sawa. 469 00:38:42,220 --> 00:38:43,380 niko sawa. 470 00:38:43,470 --> 00:38:49,470 "Hivi ndivyo hatima yetu ilivyo giza, oh" 471 00:38:50,350 --> 00:38:54,870 "Nyuso zetu ziliburutwa chini" 472 00:38:54,950 --> 00:39:00,950 "Hivi ndivyo hatima yetu ilivyo giza, oh" 473 00:39:01,820 --> 00:39:06,240 "Maua yaliacha kuchanua" 474 00:39:06,540 --> 00:39:10,710 "Chemchemi hazizima kiu yetu tena" 475 00:39:11,000 --> 00:39:15,240 "Mpendwa hatutabasamu tena" 476 00:39:15,700 --> 00:39:21,700 "Hivi ndivyo hatima yetu ilivyo giza, oh" 477 00:39:25,850 --> 00:39:27,250 Kwa nini huchezi? 478 00:39:28,080 --> 00:39:29,350 Hawatakuruhusu? 479 00:39:30,840 --> 00:39:32,770 Wao, kama kulipa. 480 00:39:35,070 --> 00:39:36,300 Una umri gani? 481 00:39:36,730 --> 00:39:38,140 15! 482 00:39:38,230 --> 00:39:39,650 Baba yako anafanya nini? 483 00:39:40,190 --> 00:39:43,020 Sina baba, sina mama, hakuna mtu kabisa. 484 00:39:43,490 --> 00:39:44,580 Unafanya sasa. 485 00:39:44,660 --> 00:39:48,060 "Tulimwita tu mpenzi wetu" 486 00:39:51,180 --> 00:39:53,800 Kwa mara ya kwanza maishani mwangu, Ninamkumbatia mtu. 487 00:39:54,940 --> 00:39:57,280 Hakuna mtu aliyewahi kunikumbatia hivi hapo awali. 488 00:39:58,700 --> 00:40:00,350 Tutakumbatiana zaidi. 489 00:40:01,710 --> 00:40:06,320 "Tulisema anatuelewa" 490 00:40:06,400 --> 00:40:12,400 "Hivi ndivyo hatima yetu ilivyo giza, oh" 491 00:40:13,240 --> 00:40:17,320 "Tulisema anatuelewa" 492 00:40:17,730 --> 00:40:23,730 "Hivi ndivyo hatima yetu ilivyo giza, oh" 493 00:40:24,470 --> 00:40:29,100 "Oh moyo, tena usiku huu" 494 00:40:29,300 --> 00:40:33,740 "Huzuni yangu ni ndefu kuliko usiku" 495 00:40:33,880 --> 00:40:38,430 "Njoo, tukae kimya pamoja" 496 00:40:38,710 --> 00:40:44,710 "Hivi ndivyo hatima yetu ilivyo giza, oh" 497 00:40:45,680 --> 00:40:47,890 Usijali, Afracığım, nitakuja nyumbani. 498 00:40:52,400 --> 00:40:54,960 Hapana, niko sawa, usijali. 499 00:40:56,030 --> 00:40:58,370 Nimebakiza kitu kimoja tu hapa. 500 00:41:03,660 --> 00:41:05,030 Lazima nikate simu. 501 00:41:07,390 --> 00:41:10,270 - Ninaenda kwenye choo. -Sawa, Bibi Nisan. 502 00:41:10,900 --> 00:41:13,020 Wewe nenda pia. Endelea kumwangalia. 503 00:41:30,470 --> 00:41:32,110 Je, umepata faili? 504 00:41:32,200 --> 00:41:33,730 Hapana, sikuweza. 505 00:41:34,570 --> 00:41:36,000 Unamaanisha nini hukuweza? 506 00:41:36,180 --> 00:41:38,020 nakupigia simu hupokei. 507 00:41:38,110 --> 00:41:40,340 Je, huoni tuliyopitia? 508 00:41:40,520 --> 00:41:44,260 Mtoto alipigwa risasi! Angeweza kufa! Kila kitu ni fujo! 509 00:41:44,620 --> 00:41:47,950 Nilikwenda kwenye gari kuchukua faili, Irmak alikuja, sikuweza kuipokea. 510 00:41:48,210 --> 00:41:51,570 Mbali na hilo, sidhani kama Eşref anajali kuhusu faili hivi sasa. 511 00:41:51,670 --> 00:41:53,080 Sawa, tulia. 512 00:41:55,230 --> 00:41:57,380 Je, ulizungumza na Eşref kabisa? 513 00:41:58,190 --> 00:41:59,350 Kuhusu nini? 514 00:41:59,470 --> 00:42:02,290 Kuhusu kile kilichotokea katika bustani, busu. 515 00:42:03,520 --> 00:42:04,630 Hapana. 516 00:42:04,870 --> 00:42:06,990 Sidhani kama Eşref anataka kulizungumzia. 517 00:42:07,150 --> 00:42:10,090 Simu yake iliita mara moja, na tukakimbilia hospitali. 518 00:42:12,210 --> 00:42:13,730 Hakusema chochote? 519 00:42:14,320 --> 00:42:15,630 Je, alipaswa kusema nini? 520 00:42:17,660 --> 00:42:19,810 Je, alipaswa kunipendekeza? 521 00:42:22,660 --> 00:42:23,910 Nilikuambia. 522 00:42:24,820 --> 00:42:27,710 Hili lilikuwa wazo mbaya. Inakwenda kurudisha nyuma. 523 00:42:28,260 --> 00:42:30,160 Humjui Eşref. 524 00:42:30,520 --> 00:42:32,570 Daima unasema hivyo. 525 00:42:34,010 --> 00:42:36,570 Unamjuaje vizuri? 526 00:42:37,460 --> 00:42:38,810 Kweli. 527 00:42:40,320 --> 00:42:42,680 Unamjuaje *hivyo* vizuri? 528 00:42:44,930 --> 00:42:47,070 Nimekuwa nikimfuata mtu huyu kwa miaka. 529 00:42:47,450 --> 00:42:49,570 Kuna kitu kinaweza kuwa cha kawaida zaidi kuliko hiyo? 530 00:42:49,650 --> 00:42:50,920 sijui. 531 00:42:51,960 --> 00:42:54,550 Ulikuwa usoni mwake wakati unazungumza. 532 00:42:55,150 --> 00:42:56,400 Lo, njoo! 533 00:42:58,040 --> 00:42:59,990 Unaniuliza sasa hivi? 534 00:43:00,870 --> 00:43:03,180 Hakukuwa na chochote kati yako na Eşref, sivyo? 535 00:43:03,810 --> 00:43:07,820 Nisan, unavuka mipaka. Jiangalie! 536 00:43:08,540 --> 00:43:09,900 sijui. 537 00:43:10,460 --> 00:43:15,570 Kusema kweli, mapenzi yako na Eşref yanaonekana kuwa ya ajabu kwangu. 538 00:43:16,530 --> 00:43:19,580 Nadhani unapaswa kuacha wasiwasi juu yangu na wasiwasi kuhusu dada yako. 539 00:43:20,110 --> 00:43:22,160 Watu wangu bado wanaendelea na uchunguzi. 540 00:43:22,390 --> 00:43:24,180 Anaweza kuishia jela muda wowote. 541 00:43:24,870 --> 00:43:25,920 Ili tu ujue. 542 00:43:26,000 --> 00:43:27,790 Nilifanya kila nililoweza. 543 00:43:28,830 --> 00:43:31,120 Nilikwenda juu na kumbusu. 544 00:43:31,890 --> 00:43:35,240 Mara tu hali hii ya Ömer itakapomalizika, tutaona. 545 00:43:36,650 --> 00:43:37,840 Tutaona. 546 00:43:45,000 --> 00:43:49,180 Nakuambia tena, mkuu, tulikuwa tunacheza mpira tu, hatukufanya kosa lolote. 547 00:43:49,300 --> 00:43:53,420 Mkuu, tulikuwa tunacheza mpira, wakatushambulia. 548 00:43:53,590 --> 00:43:58,030 Walitushambulia, kwa nini sisi ndio tunahojiwa? sielewi. 549 00:43:58,170 --> 00:44:00,380 Ajabu! 550 00:44:00,480 --> 00:44:04,010 Kwa sababu yenu, mtoto wa miaka 15 yuko katika hali hii! 551 00:44:04,090 --> 00:44:05,380 Tulikuwa tunacheza mpira tu. 552 00:44:05,560 --> 00:44:08,160 Ndio, ndivyo inavyoendelea kila wakati, sivyo? 553 00:44:08,430 --> 00:44:10,610 Unalipa gharama ya makosa ya jana. 554 00:44:10,690 --> 00:44:12,830 Kwa hakika ni makosa ya *mwaka jana*. 555 00:44:12,910 --> 00:44:14,730 "Mwaka jana," hiyo ndiyo maana ya "bıldır". 556 00:44:17,270 --> 00:44:19,040 Je, unanisumbua, mtoto? 557 00:44:19,130 --> 00:44:22,720 Mheshimiwa, jambo la mwisho ningependa ni kumkejeli afisa wa sheria. 558 00:44:22,960 --> 00:44:24,770 Ninataka tu tutumie Kituruki sahihi. 559 00:44:24,890 --> 00:44:27,000 -Ifunge, inatosha! - Haki ya mkuu. 560 00:44:27,700 --> 00:44:29,410 - Je, sistahili kusahihisha? -Usifanye. 561 00:44:29,600 --> 00:44:33,470 Kwa ajili ya Mungu! Kwa umakini! Haya! 562 00:44:33,620 --> 00:44:37,570 Mkuu, unaweza kutuambia tu kama umewakuta wale watu waliotushambulia? 563 00:44:37,670 --> 00:44:39,160 Wacha tuseme tulifanya, kwa nini? 564 00:44:39,240 --> 00:44:40,860 Sio kama chochote kitatokea. 565 00:44:40,960 --> 00:44:44,700 Tunataka tu kujua wao ni nani, wanatoka wapi, wanaishi wapi. 566 00:44:44,780 --> 00:44:46,530 Je, hiyo si haki yetu? 567 00:44:48,190 --> 00:44:51,260 Nadhani tayari unajua jibu la hii vizuri, lakini ... 568 00:44:51,510 --> 00:44:55,980 ... ikiwa tukio moja zaidi litatokea, na siwatupeni nyote jela, msiniite Adem! 569 00:44:56,070 --> 00:45:00,540 Majambazi wa mitaani! Mtoto maskini! Yeye yuko hivyo kwa sababu yako! 570 00:45:00,620 --> 00:45:03,540 - Uko sawa, mkuu. -Unamaanisha nini "uko sawa," kwa ajili ya Mungu, Müslüm? 571 00:45:03,700 --> 00:45:05,240 Mwizi hana kosa kabisa mkuu? 572 00:45:05,320 --> 00:45:07,630 Habari! Punguza sauti yako! 573 00:45:07,940 --> 00:45:09,730 Inatosha. Ndivyo ilivyo. Ondoka hapa! 574 00:45:09,890 --> 00:45:11,940 - Je, kauli zao ni kamili? - Ndio, mkuu. 575 00:45:12,070 --> 00:45:13,290 - Endelea. - Hapana, sio. 576 00:45:13,370 --> 00:45:14,560 Nitasoma yangu tena, ikiwa tu. 577 00:45:14,650 --> 00:45:15,900 Nitasoma yangu pia. 578 00:45:17,450 --> 00:45:19,610 Yangu yamekamilika, mkuu. Nitasubiri mlangoni. 579 00:45:19,690 --> 00:45:21,500 -Sawa. -Kwa idhini yako. 580 00:45:28,820 --> 00:45:30,050 Irmak. 581 00:45:33,180 --> 00:45:34,700 Ömer yukoje? 582 00:45:43,860 --> 00:45:46,540 Nini kilitokea, amekufa? 583 00:45:48,920 --> 00:45:51,850 Ataishi, lakini hataweza kutembea tena. 584 00:45:52,060 --> 00:45:53,150 Je! 585 00:45:53,820 --> 00:45:55,270 Hiyo ni mbaya. 586 00:45:56,290 --> 00:45:57,500 Kweli balaa. 587 00:45:59,720 --> 00:46:01,210 Ni kosa letu. 588 00:46:01,300 --> 00:46:04,110 Usiseme hivyo. Ungewezaje kujua hao watu wangejitokeza? 589 00:46:04,380 --> 00:46:06,510 Hapana, ilikuwa wazi kama siku. 590 00:46:06,900 --> 00:46:08,110 Nini kinaendelea? 591 00:46:09,580 --> 00:46:11,210 Ömer alinusurika. 592 00:46:13,420 --> 00:46:14,960 Lakini atakuwa mlemavu. 593 00:46:15,360 --> 00:46:16,930 ! 594 00:46:17,770 --> 00:46:19,450 Unasemaje jamani? 595 00:46:24,460 --> 00:46:27,360 Tuondoke hapa, kwa ajili ya Mungu! Nitapoteza akili vinginevyo! 596 00:46:30,410 --> 00:46:31,620 Uko sawa? 597 00:46:31,780 --> 00:46:34,660 niko sawa. Hebu tuondoke hapa. 598 00:46:44,670 --> 00:46:45,770 Asante. 599 00:46:50,430 --> 00:46:51,740 Baba. 600 00:46:52,060 --> 00:46:54,560 Ulimwambia Eşref ampe bidhaa za Nusret. 601 00:46:55,150 --> 00:46:57,970 Alichoma yote mbele ya macho yake. 602 00:47:00,180 --> 00:47:02,560 Huo kimsingi ni mwaliko wazi sasa. 603 00:47:02,710 --> 00:47:06,540 Na juu ya hayo, polisi hawakuwaleta kituoni? 604 00:47:08,990 --> 00:47:12,720 Je, polisi hawatauliza nini kinaendelea? Iwapo wangejihusisha na fujo hili pia... 605 00:47:12,860 --> 00:47:14,530 ... basi ni mbaya zaidi, baba. 606 00:47:14,740 --> 00:47:18,970 Sasa watatufuata sisi sote. Sawa, labda hiyo ni sawa kwa Nusret, lakini ... 607 00:47:20,030 --> 00:47:21,400 ... polisi ni shida. 608 00:47:22,540 --> 00:47:24,000 Wasio na hatia walilipa gharama. 609 00:47:24,770 --> 00:47:27,490 Ni wakati wa kuwa na mazungumzo mazito, baba. 610 00:47:36,200 --> 00:47:37,400 Amani iwe juu yako. 611 00:47:37,580 --> 00:47:38,600 Na juu yako. 612 00:47:38,680 --> 00:47:40,840 Inaonekana umeanza kunihusu. 613 00:47:42,500 --> 00:47:43,890 Keti hapo chini! 614 00:47:45,980 --> 00:47:46,980 Keti chini! 615 00:47:56,560 --> 00:48:00,710 Kwa nini hukuwa makini, mwanangu? Mmoja wa watoto yatima alipigwa risasi! 616 00:48:00,960 --> 00:48:04,310 Tupo kwa ajili ya watoto yatima! 617 00:48:04,460 --> 00:48:08,420 Kwa ustawi wao! Kwa hivyo wanaweza kukua sawa! 618 00:48:08,680 --> 00:48:12,400 Si kuwafanya wapiganie maisha yao kwenye meza ya uendeshaji! 619 00:48:12,560 --> 00:48:13,840 Wewe... 620 00:48:15,620 --> 00:48:16,860 Wewe... 621 00:48:18,420 --> 00:48:19,720 - Baba, uko sawa? - Pata maji! 622 00:48:19,800 --> 00:48:21,720 - Baba! - Baba, uko sawa? 623 00:48:22,360 --> 00:48:24,330 - Baba, uko sawa? - Pata maji! 624 00:48:25,010 --> 00:48:26,530 Baba, uko sawa? 625 00:48:29,000 --> 00:48:32,180 - Sawa, sawa, tulia. - Baba, uko sawa? 626 00:48:32,680 --> 00:48:34,080 Pumua. 627 00:48:37,980 --> 00:48:39,820 - Baba. - Kaa utulivu. 628 00:48:40,100 --> 00:48:41,260 Kunywa hii. 629 00:48:41,340 --> 00:48:43,440 Je, tumpeleke kwa daktari? Haonekani vizuri. 630 00:48:45,970 --> 00:48:47,930 Hutapumzika mpaka umuue mtu! 631 00:48:48,260 --> 00:48:50,540 - Unasema nini kuzimu? - Jambo! Habari! 632 00:48:50,740 --> 00:48:54,120 Acha! Simama, nenda ukae chini! Acha! 633 00:49:03,310 --> 00:49:04,720 Sawa, sawa. 634 00:49:07,340 --> 00:49:11,220 Je, sikukuonya tu juzi? 635 00:49:11,420 --> 00:49:14,040 Hii ni nini? Ni nini kinaendelea? 636 00:49:15,640 --> 00:49:17,100 Keti mahali pako! 637 00:49:23,440 --> 00:49:24,720 Nini kilitokea kwa mtoto? 638 00:49:25,070 --> 00:49:26,600 Anaweza kuwa amepooza, baba. 639 00:49:27,530 --> 00:49:28,860 Ee Mungu! 640 00:49:29,000 --> 00:49:34,060 Ajabu. Hili lingewezaje kutokea? 641 00:49:34,450 --> 00:49:39,070 Nilikuambia nini? Nilikwambia umrudishie mtu vitu vyake! 642 00:49:39,150 --> 00:49:43,690 Lakini ulikwenda na kuwachoma! Hivi ndivyo tulivyokubaliana? 643 00:49:49,320 --> 00:49:50,810 Je, Kadir alikuambia, baba? 644 00:49:51,120 --> 00:49:53,740 Nani mwingine angefanya? Bila shaka nilifanya. 645 00:49:53,830 --> 00:49:54,980 Je, hawapaswi kujua? 646 00:49:55,230 --> 00:49:57,010 Lakini umeacha maelezo fulani. 647 00:49:58,630 --> 00:49:59,940 Maelezo gani? 648 00:50:00,480 --> 00:50:02,710 Bidhaa hazikuwa zikienda Uholanzi, baba. 649 00:50:02,890 --> 00:50:04,500 Unamjua yule binti uliyeniuliza nimchunguze? 650 00:50:04,580 --> 00:50:05,680 Elif. 651 00:50:05,760 --> 00:50:08,500 Nilichunguza. Nilimpata hata muuzaji wake. 652 00:50:09,520 --> 00:50:11,220 Bidhaa hizo zilikuwa za Nusret. 653 00:50:13,630 --> 00:50:15,950 - Je! - Bila shaka ni. 654 00:50:16,390 --> 00:50:17,570 Ni. 655 00:50:19,840 --> 00:50:23,790 Wanauza bidhaa hapa. Kuanzisha shule za upili, hata shule za kati. 656 00:50:23,910 --> 00:50:25,870 Wanatia sumu watoto wadogo. 657 00:50:27,490 --> 00:50:31,950 Niambie, waungwana - ungefanya nini kama ungekuwa katika nafasi yangu? 658 00:50:38,500 --> 00:50:39,630 Niambie. 659 00:50:40,330 --> 00:50:41,350 Kadir? 660 00:50:41,960 --> 00:50:43,200 Kadir? 661 00:50:43,860 --> 00:50:47,540 Kwa nini hukueleza hadithi nzima? 662 00:50:48,190 --> 00:50:49,650 Ndivyo alivyo, Baba. 663 00:50:50,110 --> 00:50:52,910 Linapokuja kwangu, hawezi kujileta kusimulia hadithi kamili. 664 00:50:55,580 --> 00:50:57,100 Njia moja au nyingine, ni mabadiliko gani? 665 00:50:57,720 --> 00:50:59,920 Mwisho wa siku, yatima maskini alipigwa risasi. 666 00:51:00,570 --> 00:51:01,890 Kwa sababu yako! 667 00:51:03,310 --> 00:51:06,320 - Hatutaacha damu ya yatima bila kisasi! - Ah ndio? Nenda kampige basi! 668 00:51:06,680 --> 00:51:08,880 - Nenda umuue Nusret! - Sawa, sawa! 669 00:51:11,550 --> 00:51:12,990 Mungu tusamehe! 670 00:51:13,220 --> 00:51:17,550 Baba, tunahitaji kutatua hili. Haiwezi kuendelea hivi. 671 00:51:17,800 --> 00:51:19,620 Kadiri tunavyojaribu kuimaliza, ndivyo inavyozidi kuvuta. 672 00:51:20,330 --> 00:51:22,360 Ama sote twende tukamshushe Nusret... 673 00:51:22,450 --> 00:51:25,830 ...au tupate suluhu. - Na nini kitatokea baada ya kumwondoa Nusret? 674 00:51:26,400 --> 00:51:27,790 Acha nikuambie kinachotokea. 675 00:51:27,950 --> 00:51:30,570 Picha zetu zitakuwa kwenye magazeti yote. 676 00:51:30,870 --> 00:51:34,130 Polisi watafanya nini? Wataacha kila kitu na kuja nyuma yetu. 677 00:51:34,360 --> 00:51:36,690 - Na tayari wanayo. - Uamuzi lazima ufanywe. 678 00:51:37,690 --> 00:51:39,820 Ni sasa au kamwe. 679 00:51:40,000 --> 00:51:43,600 Sasa hivi sio wakati kufanya hatua juu ya Nusret. 680 00:51:43,750 --> 00:51:46,970 Pengine polisi tayari wamemfanya kuwa shabaha. 681 00:51:47,620 --> 00:51:49,710 Kwa hiyo damu ya mtoto inapaswa kuachwa chini, Baba? 682 00:51:49,810 --> 00:51:53,400 Tafuta wale ambao walivuta kichocheo, fanya kile unachohitaji kufanya! 683 00:51:53,650 --> 00:51:58,710 Lakini ikiwa Nusret atakufa sasa, tutakuwa na serikali dhidi yetu kikamilifu. 684 00:51:58,800 --> 00:52:04,540 Tunapigana na maadui zetu, sio serikali. 685 00:52:05,580 --> 00:52:08,180 Sawa. Jambo hilo limefungwa. 686 00:52:09,520 --> 00:52:11,150 Mnaweza kuondoka wote. 687 00:52:47,030 --> 00:52:49,540 Ndio mkuu, naelewa. 688 00:52:51,940 --> 00:52:54,090 Ndio, mkuu, ndio, ninaishughulikia. 689 00:52:54,470 --> 00:52:55,620 Ndiyo. 690 00:52:55,860 --> 00:52:57,420 Bila shaka mkuu. 691 00:52:57,600 --> 00:52:59,610 Bila shaka, kueleweka, kueleweka. 692 00:52:59,890 --> 00:53:00,980 Mara moja. 693 00:53:01,290 --> 00:53:02,380 Mara moja. 694 00:53:05,840 --> 00:53:08,710 Nimekuwa nikitafunwa kwa saa iliyopita kwa sababu yako. 695 00:53:08,900 --> 00:53:10,440 Kila mtu amekuwa akipiga simu. 696 00:53:10,660 --> 00:53:13,770 Lakini hujanileta kipande kimoja cha akili. 697 00:53:13,860 --> 00:53:19,150 Mbona huyu jamaa wa Eşref Tek kutembea tu kwa uhuru, huh? 698 00:53:19,570 --> 00:53:21,250 Kuna mtu alipata jibu? 699 00:53:23,110 --> 00:53:25,390 Çiğdem, umepata nini? 700 00:53:25,470 --> 00:53:28,030 Kulikuwa na washambuliaji sita, mkuu. 701 00:53:28,190 --> 00:53:31,110 Watatu walikufa katika eneo la tukio. Wengine watatu walikimbia. 702 00:53:31,240 --> 00:53:33,700 Magari yaliibiwa, sahani ni bandia. 703 00:53:34,120 --> 00:53:37,240 - Je, tunajua utambulisho wa wale waliokimbia? - Ndiyo, tunafanya. 704 00:53:37,330 --> 00:53:39,820 Kâzım Sak, Günkut Yaman, na Ramiz Yaman. 705 00:53:39,910 --> 00:53:41,700 Wote wanahusiana na Nusret. 706 00:53:42,780 --> 00:53:46,440 Mkuu tumlete huyu Nusret Ağa? Ni wazi kuwa ndiye mchochezi. 707 00:53:46,620 --> 00:53:48,920 Atasema nini? “Niliagiza”? 708 00:53:49,650 --> 00:53:52,610 Hapana, namaanisha, ni wazi hatasema hivyo. 709 00:53:53,970 --> 00:53:55,800 Una ushahidi wowote? 710 00:53:56,530 --> 00:53:58,060 Bado. 711 00:53:58,430 --> 00:54:00,480 Tafuta wanaume hao haraka iwezekanavyo. 712 00:54:01,590 --> 00:54:04,640 Tumekaguliwa mawimbi ya simu zao, wamezimwa. 713 00:54:04,800 --> 00:54:07,200 Tulifuatilia magari kwa uhakika. 714 00:54:07,320 --> 00:54:10,760 Kisha hakuna kitu. Walitoweka baada ya hapo. 715 00:54:11,380 --> 00:54:14,820 Eşref labda tayari yuko nyuma yao. Yeye haachi. 716 00:54:16,570 --> 00:54:20,000 Mtaalamu wa Eşref Tek. Kama Inspekta wetu Çiğdem anasema ... 717 00:54:20,090 --> 00:54:23,230 ... ikiwa tutawakamata wanaume hao, inabidi tuwafikie kabla Eşref hajafika. 718 00:54:23,640 --> 00:54:25,930 Vinginevyo, tutapata miili yao tu. 719 00:54:26,450 --> 00:54:30,020 Kuanzia wakati huu na kuendelea, nataka kujua kila hatua wanayopiga, inaeleweka?! 720 00:54:30,100 --> 00:54:31,360 Kila hatua! 721 00:54:32,630 --> 00:54:34,170 Bahati nzuri, kila mtu. 722 00:54:41,870 --> 00:54:43,830 Omer, mpenzi wangu. 723 00:54:45,320 --> 00:54:46,580 Je, unajisikia vizuri zaidi? 724 00:54:46,770 --> 00:54:48,020 Dada Nisan. 725 00:54:49,440 --> 00:54:50,720 Wako wapi akina Gürdal? 726 00:54:50,870 --> 00:54:53,410 Wako njiani, watakuwa hapa hivi karibuni. 727 00:54:54,550 --> 00:54:55,750 Vipi kuhusu Ndugu Eşref? 728 00:54:55,850 --> 00:54:58,030 Alikuwa hapa pia. Atarudi hivi karibuni. 729 00:55:01,810 --> 00:55:05,660 - Je, uko sawa? Je, unahitaji chochote? - Niko sawa, asante. 730 00:55:09,250 --> 00:55:11,040 Ah, kaka yako Eşref yuko hapa. 731 00:55:11,810 --> 00:55:14,080 Omer, kijana wangu. 732 00:55:14,530 --> 00:55:15,880 Ndugu Eşref. 733 00:55:16,580 --> 00:55:19,110 - Ndugu Gürdal. - Lo, je! Huyo ni kijana wangu! 734 00:55:19,240 --> 00:55:21,270 Una nguvu kama simba, mashallah. 735 00:55:21,980 --> 00:55:23,740 Habari yako? Maumivu yoyote? 736 00:55:24,720 --> 00:55:26,000 Kidogo kidogo. 737 00:55:26,650 --> 00:55:27,710 Hiyo ni kawaida. 738 00:55:29,820 --> 00:55:31,350 Itapita, itapita. 739 00:55:33,210 --> 00:55:35,250 Usijali, itapita. 740 00:55:35,650 --> 00:55:38,970 Kaa hapa kwa siku nyingine au mbili, basi tutakupeleka mahali pengine bora, sawa? 741 00:55:39,060 --> 00:55:41,880 Mahali hapa ni pazuri pia, lakini nataka kuondoka. 742 00:55:42,000 --> 00:55:45,140 Mwanangu, tulia, ni masaa machache tu tangu upasuaji wako. 743 00:55:45,840 --> 00:55:47,150 Yuko sahihi. 744 00:55:48,660 --> 00:55:52,010 Siwezi kuhisi miguu yangu. sijui kwanini. 745 00:55:52,500 --> 00:55:53,650 Siwezi kuwahamisha. 746 00:56:11,050 --> 00:56:12,940 Umetoka kwenye upasuaji, Ömer. 747 00:56:15,770 --> 00:56:18,860 Ndugu Eşref, unajua nilikutana na nani hivi majuzi? 748 00:56:19,100 --> 00:56:21,940 - WHO? - Kocha wa vijana wa timu yetu. 749 00:56:22,020 --> 00:56:25,210 - Kweli? - Alinitazama, alinipenda sana. 750 00:56:26,190 --> 00:56:27,840 Aliniambia nije kwenye majaribio. 751 00:56:28,520 --> 00:56:30,230 Nasubiri nje. 752 00:56:36,250 --> 00:56:38,040 Hiyo ni nzuri, unaweza kwenda baada ya kutoka. 753 00:56:40,540 --> 00:56:41,900 Uko sawa? 754 00:56:54,920 --> 00:56:57,320 Ikiwa unataka, hebu tuende nje kidogo, tupate hewa? 755 00:57:08,470 --> 00:57:12,180 Labda baadaye nitaingia kwenye Timu A, sawa kaka? Tutakuwa mabingwa. 756 00:57:12,820 --> 00:57:15,610 Ninapoinua kikombe, Nitakushukuru pia. 757 00:57:16,620 --> 00:57:18,940 Labda nitaenda Ulaya baadaye, kaka. Unafikiri nini? 758 00:57:19,470 --> 00:57:23,280 Bila shaka, mtu. Kwa nini sivyo? Kutoka Barcelona hadi… 759 00:57:23,870 --> 00:57:26,280 …Madrid au popote unapotaka, bila shaka utaenda, kijana wangu. 760 00:57:27,820 --> 00:57:31,460 Ndugu, nataka kwenda Uingereza. Nimekuwa na ndoto ya Liverpool tangu nikiwa mtoto. 761 00:57:31,700 --> 00:57:35,040 Nzuri kwako, mwanadamu - kusaidia timu ya wafanyikazi! 762 00:57:50,010 --> 00:57:52,750 Nenda Liverpool, na tunatumai kutoka huko hadi Liverpool. 763 00:57:58,260 --> 00:58:00,300 Tunatumahi, hawatatuweka hapa kwa muda mrefu. 764 00:58:05,540 --> 00:58:07,880 Kwa hivyo, mgonjwa wetu anaendeleaje? 765 00:58:29,050 --> 00:58:30,570 Yeye ni mzuri, daktari. Yeye ni mzuri. 766 00:58:31,640 --> 00:58:34,250 - Ana roho. - Hiyo ni nzuri. 767 00:58:34,760 --> 00:58:38,420 - Omer. - Daktari mjomba, nitatembea lini tena? 768 00:58:38,970 --> 00:58:41,120 Angalia, ninahitaji kwenda kwenye majaribio. 769 00:58:51,680 --> 00:58:53,440 Je, unaweza kutupa muda, tafadhali? 770 00:58:56,690 --> 00:58:57,990 Nitakuwa nje. 771 00:59:09,960 --> 00:59:12,140 Sasa, kuna kitu tunahitaji kukuambia. 772 00:59:14,500 --> 00:59:16,280 Ni nini? 773 00:59:20,110 --> 00:59:23,050 Unamaanisha nini? Hapana! 774 00:59:28,910 --> 00:59:33,170 Hiyo inawezaje kuwa? Ndugu Eşref? Ndugu Eşref? 775 00:59:35,780 --> 00:59:38,570 Mtu huyu anasema nini? Anasema nini, Ndugu Eşref? 776 00:59:38,800 --> 00:59:41,280 Anasema hutatembea tena. Ina maana siwezi kucheza soka? 777 00:59:41,850 --> 00:59:45,190 Mwambie anyamaze, Ndugu Eşref. Anasema nini? Sema kitu! 778 00:59:46,600 --> 00:59:52,030 Omer, kijana wangu, nitakupeleka kwenye hospitali bora zaidi, madaktari bora, sawa? 779 00:59:52,390 --> 00:59:55,530 Utatembea tena, utakimbia, utacheza mpira. 780 00:59:55,890 --> 00:59:58,980 - Ninakuahidi. - Basi kwa nini anasema hivyo? 781 00:59:59,800 --> 01:00:02,860 Kwa nini daktari anasema hivyo, ndugu? Kwa nini anasema hivyo? 782 01:00:03,360 --> 01:00:06,120 Sema kitu kaka. Tafadhali, sema kitu. 783 01:00:06,810 --> 01:00:09,210 Sema kitu kaka, Ninakuomba, tafadhali. 784 01:00:09,920 --> 01:00:11,680 Damn it, kuzimu na haya yote ... 785 01:00:13,490 --> 01:00:16,910 Ikiwa hatutawapata watu hao mmoja baada ya mwingine na kuwaua, Ninaapa nitakata miguu yangu mwenyewe. 786 01:00:17,170 --> 01:00:20,450 Una neno langu juu ya hilo pia, profesa. Umepata neno langu. 787 01:00:30,460 --> 01:00:32,240 Siku hiyo, Nilipoteza miguu yangu. 788 01:00:34,880 --> 01:00:36,910 Lakini nilipata kaka halisi. 789 01:00:39,160 --> 01:00:43,780 Baada ya siku hiyo, kila Eşref aliponitazama mpaka siku alipofariki... 790 01:00:43,860 --> 01:00:47,440 ...Niliweza kuona machoni pake kumbukumbu ya siku hiyo— huruma... 791 01:00:47,770 --> 01:00:50,330 ...majuto, na hasira. 792 01:00:53,570 --> 01:00:55,570 Ndugu Eşref hakusahau kamwe. 793 01:00:57,180 --> 01:00:58,800 Hiyo ndiyo ilikuwa laana yake. 794 01:00:59,820 --> 01:01:01,900 Hakuweza kusahau chochote. 795 01:01:11,300 --> 01:01:14,980 - Hukuonaje watu hao wakija? - Nilifanya, lakini ... 796 01:01:15,270 --> 01:01:18,470 ...kwa bahati mbaya, tulichelewa kidogo. - Hao wanaharamu wako wapi sasa? 797 01:01:18,720 --> 01:01:22,270 Tutawapata, Mungu akipenda. Hata kama wamekwenda tabaka saba chini ya ardhi... 798 01:01:22,530 --> 01:01:24,330 ...tutawatoa na kuwapata wote mmoja baada ya mwingine. 799 01:01:25,280 --> 01:01:26,830 Unasubiri kwa gari. 800 01:01:40,570 --> 01:01:42,640 Yakup Baba anasema usiguse Nusret. 801 01:01:43,150 --> 01:01:45,740 - Polisi wanaweza kuwa macho. - Kwa hiyo? 802 01:01:46,270 --> 01:01:47,820 Tunapaswa kumuua nani basi? 803 01:01:48,130 --> 01:01:50,600 Je, waliompiga risasi Ömer wanaenda tu kutembea kwa uhuru? 804 01:01:51,220 --> 01:01:55,040 Wao ni wetu kushughulikia. Hatuwezi kumgusa Nusret kwa sasa. 805 01:01:56,600 --> 01:01:59,770 Tuma neno kila mahali. Mtu yeyote ambaye ameona au kusikia chochote ... 806 01:02:00,200 --> 01:02:04,610 ...tutalipa ikibidi. Haijalishi nini, aliyechomoa hiyo trigger atalipa. 807 01:02:05,040 --> 01:02:07,530 Hilo ndilo tutafanya. Hilo ndilo tutafanya. 808 01:02:09,350 --> 01:02:12,950 Nitamshusha Nisan na kuelekea hotelini. Nyie wachunguzeni hao wanaume. 809 01:02:13,310 --> 01:02:16,030 - Nimeipata. - Ninaenda hotelini pia. 810 01:02:17,500 --> 01:02:18,780 Twende zetu. 811 01:02:47,730 --> 01:02:49,860 Kwa hivyo unalia. 812 01:02:54,710 --> 01:02:56,890 Na unaweza kucheka pia. Hiyo ni nzuri. 813 01:02:57,190 --> 01:02:59,930 Ulisema moyo wako haupigi, lakini inaonekana kuwa inapiga vizuri tu. 814 01:03:00,920 --> 01:03:03,810 Inapiga, inafanya, lakini wakati mwingine inaruka. 815 01:03:06,710 --> 01:03:09,690 - Je! unanikasirikia? - Kuhusu nini? 816 01:03:12,140 --> 01:03:13,710 Kwa kumbusu. 817 01:03:15,050 --> 01:03:19,960 Tazama, hapo awali palikuwa na mahali pazuri pa mpira wa nyama. Bwana Sadullah, alitengeneza Tekirdağ köfte. 818 01:03:20,240 --> 01:03:23,310 - Imefungwa sasa. - Naona, kwa hivyo ... 819 01:03:23,460 --> 01:03:25,960 ... utafanya kana kwamba hakuna kilichotokea. 820 01:03:26,930 --> 01:03:29,690 Kila kitu kimebadilika sana hapa. Hata mimi simtambui. 821 01:03:29,780 --> 01:03:31,420 Wamejenga majengo haya yote. 822 01:03:33,900 --> 01:03:35,650 Kusema kweli, sina majuto. 823 01:03:37,930 --> 01:03:42,630 Tazama, palikuwa na jumba zuri hapa, moja ya zamani. Waliibomoa hiyo pia. 824 01:03:45,100 --> 01:03:47,440 Basi nini, wanaume tu kupata busu? Njoo sasa! 825 01:03:49,020 --> 01:03:51,430 Kila kitu kinabadilika haraka sana, haraka sana. 826 01:03:55,380 --> 01:04:00,550 Hakuna kitu kama hicho kitatokea kati yetu tena, usijali. Lilikuwa ni jambo la kitambo tu. 827 01:04:00,860 --> 01:04:05,280 Nilihisi tu kuifanya, kwa hivyo nilifanya. Usifikiri kuwa ninakupenda au kitu chochote. 828 01:04:05,370 --> 01:04:07,750 Hiyo sio kesi. Ilikuja akilini tu, kwa hivyo niliifanya. 829 01:04:09,850 --> 01:04:13,890 Muda ni jambo la ajabu sana, sivyo? Wanasema inaponya kila kitu ... 830 01:04:14,780 --> 01:04:17,140 ... lakini unapofikiri kuwa umeponywa, inakuua. 831 01:04:32,350 --> 01:04:35,960 Tena, samahani sana. Natumai atakuwa bora hivi karibuni. 832 01:04:36,810 --> 01:04:40,080 - Na kutembea tena. - Nitafanya chochote kinachohitajika kwa hilo. 833 01:04:41,100 --> 01:04:44,820 -Najua. samahani sana. -Sisi sote. 834 01:05:01,570 --> 01:05:03,020 Nisan. 835 01:05:04,750 --> 01:05:07,450 -Asante. -Kwa nini? 836 01:05:08,770 --> 01:05:10,310 Kwa kutoa damu kwa Ömer. 837 01:05:11,490 --> 01:05:14,090 Hadithi yetu inaandikwa katika damu, Eşref Tek. 838 01:05:14,840 --> 01:05:17,900 Na hiyo ni nzuri, madoa ya damu hayatoki. 839 01:05:18,280 --> 01:05:20,060 Wanakaa milele. 840 01:05:21,870 --> 01:05:23,390 Tuonane. 841 01:05:42,360 --> 01:05:43,790 Afra. 842 01:05:48,560 --> 01:05:50,020 Afra? 843 01:05:53,130 --> 01:05:54,800 Nini jamani? 844 01:05:58,710 --> 01:06:01,020 Yule binti alienda wapi tena? 845 01:06:08,370 --> 01:06:11,000 Bado sijapata faili. 846 01:06:43,360 --> 01:06:46,620 Nilijitia aibu kabisa, acha kuifikiria tayari. 847 01:06:59,860 --> 01:07:03,460 Wakati huo huo, Hofu kuu ya Ndugu Eşref ilikuwa ikitukia. 848 01:07:04,880 --> 01:07:06,720 Kufikiria juu ya mtu mwingine isipokuwa Rüya. 849 01:07:08,690 --> 01:07:12,750 Nisani alikuwa amejificha kama mwizi ndani ya kina cha akili ya Ndugu Eşref... 850 01:07:13,360 --> 01:07:16,320 ...na alikuwa ameanza kuiba kumbukumbu ambazo zilikuwa za Rüya. 851 01:07:18,280 --> 01:07:21,260 Ndugu Eşref alisikitishwa sana na jambo hili... 852 01:07:22,040 --> 01:07:25,520 ... lakini wakati huo huo, alikuwa akifurahia kufikiria kuhusu Nisani. 853 01:07:25,990 --> 01:07:28,420 Lakini moyo wa Ndugu Eşref ulikuwa wa Rüya. 854 01:07:28,900 --> 01:07:30,280 Na ingekuwa daima. 855 01:07:30,360 --> 01:07:33,220 -Niletee wrench ya 12-13. - Mara moja, bosi. 856 01:08:04,860 --> 01:08:06,170 Jina lake ni nani? 857 01:08:06,870 --> 01:08:09,620 -Ya nani? - Unafikiri nani? Ya msichana. 858 01:08:10,480 --> 01:08:12,010 -Sijui. - Unamaanisha nini hujui ... 859 01:08:12,160 --> 01:08:14,950 ...lazima awe na jina, sivyo? - Hakika yeye anajua, sijui tu. 860 01:08:15,520 --> 01:08:17,060 Lakini nilimwita Rüya. 861 01:08:18,190 --> 01:08:21,270 Kwa sababu mtu tu katika ndoto inaweza kuwa nzuri. 862 01:08:33,590 --> 01:08:36,870 Ugh, sasa ataipoteza. 863 01:08:51,950 --> 01:08:55,070 -Hujambo? -Unamaanisha nini hukupata faili? 864 01:08:55,220 --> 01:08:57,600 -Je, unanidhihaki? - Sikuweza kuipata. 865 01:08:58,020 --> 01:09:00,800 Nilijaribu, sikuweza kuipata. Nilikaribia kukamatwa. 866 01:09:01,420 --> 01:09:03,420 -Eşref yuko wapi? - Alisema anaenda hotelini. 867 01:09:03,500 --> 01:09:07,330 - Sawa, mfuate. - Tulikuwa pamoja usiku mzima. 868 01:09:08,080 --> 01:09:11,890 - Tafuta njia, nenda. - Sawa, nitaenda. 869 01:09:17,220 --> 01:09:19,750 Nimechoka sana, nitapoteza. 870 01:09:20,180 --> 01:09:22,190 Siwezi kuichukua tena. 871 01:09:27,260 --> 01:09:28,790 Uko wapi, msichana? 872 01:09:29,900 --> 01:09:33,520 - Nilikwenda sokoni. - Niambie ukweli, au nitakuvunja kichwa. 873 01:09:34,110 --> 01:09:36,440 Sis, naapa nilienda sokoni. 874 01:09:37,680 --> 01:09:40,860 Nifanye nini, hakuna kitu kwenye friji? - Sawa, sawa. 875 01:09:42,430 --> 01:09:45,320 Dada, tafadhali kuwa mwangalifu siku hizi, sawa? 876 01:09:46,140 --> 01:09:49,340 Umetoa taarifa tu, hatujui nini kilitokea huko. 877 01:09:49,600 --> 01:09:52,860 Ombi langu pekee ni, usivutie mwenyewe. 878 01:09:53,470 --> 01:09:55,100 -Sawa? - Sawa, dada. 879 01:09:55,450 --> 01:09:57,790 Sitafanya chochote ili kukuingiza kwenye matatizo tena... 880 01:09:57,880 --> 01:09:59,500 ... usijali. -Sawa. 881 01:10:01,530 --> 01:10:03,970 Habari yako? Nini kilitokea jana usiku? 882 01:10:05,360 --> 01:10:06,890 Mimi si mzuri hata kidogo. 883 01:10:07,880 --> 01:10:10,960 Mvulana wa miaka 15 alipigwa risasi. 884 01:10:12,310 --> 01:10:14,590 Sis, unasema nini? Je, unatania? 885 01:10:14,670 --> 01:10:17,340 Alikuwa mvulana mtamu sana, mcheshi. 886 01:10:18,420 --> 01:10:22,260 Mishipa yangu imevunjika, moyo wangu umekazwa. Nina huzuni sana. 887 01:10:22,760 --> 01:10:24,790 Hataweza kutembea tena, unajua? 888 01:10:26,290 --> 01:10:27,910 Nani alifanya kitu kama hiki? 889 01:10:28,680 --> 01:10:30,120 Watu wale wale. 890 01:10:31,060 --> 01:10:32,720 Vita hii haitaisha. 891 01:10:33,890 --> 01:10:36,410 Tuko katikati ya vita hivi. 892 01:10:46,210 --> 01:10:47,630 Naam... 893 01:10:51,280 --> 01:10:52,780 ... Yakup Baba anasema nini? 894 01:10:53,850 --> 01:10:56,210 Kusema kweli, baba yako anapaswa kunishukuru kila siku. 895 01:10:56,600 --> 01:10:58,240 Niliokoa maisha yake. 896 01:10:59,100 --> 01:11:01,500 Vinginevyo, yetu ingekuwa akatoa shoka za vita. 897 01:11:01,630 --> 01:11:03,570 Wangenoa makali... 898 01:11:06,940 --> 01:11:08,240 Usijali. 899 01:11:09,030 --> 01:11:11,140 -Ulifanya nini na wanaume? - Nilipanga meli. 900 01:11:11,380 --> 01:11:14,090 Tutazipata usiku wa leo. Watashuka Romania. 901 01:11:14,760 --> 01:11:18,120 -Mtu anayemfahamu atakutana nao huko. -Je, polisi hawakusema chochote? 902 01:11:18,480 --> 01:11:21,420 Hapana, hawakufanya hivyo. Lazima wajue baba yako alifanya nini. 903 01:11:22,180 --> 01:11:24,510 Ni lazima pia wajue hilo hakuna kitakachotoka kwa baba yako. 904 01:11:26,470 --> 01:11:29,630 -Eşref pia anatafuta. -Haki. 905 01:11:30,950 --> 01:11:34,100 - Vivyo hivyo na polisi. -Haki. 906 01:11:35,630 --> 01:11:37,920 -Wote wanatafuta. - Kwa hivyo inaonekana. 907 01:11:40,870 --> 01:11:42,740 Kitu kilikuja akilini mwako. 908 01:11:45,020 --> 01:11:47,100 Yaani tunawaacha hawa watu... 909 01:11:47,370 --> 01:11:49,960 ... ipatikane na watu wa Eşref, kwa nini tusiiruhusu? 910 01:11:50,250 --> 01:11:51,790 Unamaanisha nini? 911 01:11:52,830 --> 01:11:54,710 Ikiwa Eşref atawapata, atawaua. 912 01:11:55,220 --> 01:11:56,860 Je, wao si jamaa zako? 913 01:11:57,890 --> 01:12:00,040 Kadir, nina jamaa nyingi. 914 01:12:01,380 --> 01:12:03,920 Ikiwa wawili au watatu walikufa, hakuna mtu ambaye angegundua. 915 01:12:04,790 --> 01:12:08,180 -Wacha tuseme Eşref anawapata na kuwaua. - Wacha tuseme polisi walikuwepo pia. 916 01:12:09,350 --> 01:12:10,870 Bora zaidi. 917 01:12:11,800 --> 01:12:15,350 - Unasema tunavuja? -Ninasema tujaribu bahati yetu. 918 01:12:21,600 --> 01:12:22,880 niko ndani. 919 01:12:24,580 --> 01:12:27,680 Ikiwa Eşref atakufa au kufungwa jela, ni sawa kwangu. 920 01:12:29,630 --> 01:12:32,070 Ikiwa ataishia gerezani, ni rahisi kumuua. 921 01:12:32,970 --> 01:12:35,030 Unatisha, kwa umakini. 922 01:12:37,180 --> 01:12:41,060 - Nitachukua hiyo kama pongezi. -Unapaswa. Ni pongezi. 923 01:12:50,350 --> 01:12:53,280 Kwa hivyo, Eşref hakukuona, sivyo? 924 01:12:54,660 --> 01:12:56,120 Kwa nini hukupiga simu mara moja? 925 01:12:57,530 --> 01:12:58,930 Dada, nilipiga simu mara moja. 926 01:12:59,130 --> 01:13:02,240 Nilikuwa nikizungumza na rafiki yangu. Mara tu nilipokata simu, nilikupigia. 927 01:13:02,830 --> 01:13:04,560 Hakuniona, lakini ... 928 01:13:07,720 --> 01:13:09,330 ...hakunionaje? 929 01:13:11,940 --> 01:13:13,480 Hakuonaje? 930 01:13:13,970 --> 01:13:15,890 Çiğdem alifika wakati huo. 931 01:13:16,550 --> 01:13:21,260 -Kama vile Eşref alikuwa karibu kuona Çiğdem... - Kwa hivyo, ulifanya nini? 932 01:13:23,880 --> 01:13:26,100 - Nilimbusu yule mtu. -Je! 933 01:13:26,730 --> 01:13:29,420 -Sis, uko serious? - Niko serious sana. 934 01:13:31,700 --> 01:13:35,130 - Kwa hivyo, alifanya nini? -Alinibusu pia, nadhani. 935 01:13:35,410 --> 01:13:38,740 Dada, unamaanisha nini kusema "alikubusu pia"? Je, unaweza kuieleza vizuri? 936 01:13:38,840 --> 01:13:42,740 Alinibusu, Afra. Usinifanye nijute kusema hivi, tafadhali. 937 01:13:43,920 --> 01:13:46,140 Sawa, nitakuuliza kitu, lakini niambie ukweli. 938 01:13:46,580 --> 01:13:48,450 Najua hasa utauliza nini. 939 01:13:51,090 --> 01:13:52,690 Kwa hiyo, ulihisi nini? 940 01:13:57,630 --> 01:14:01,280 Hakuna kitu. Nilimbusu ili Çiğdem asione, Nilikuambia. 941 01:14:01,590 --> 01:14:05,000 Lakini macho yako yanasema vinginevyo, dada. Unaendelea kutazama pande zote. 942 01:14:05,810 --> 01:14:08,300 Kuna ubaya gani kwa jinsi ninavyozungumza, Afra? 943 01:14:09,980 --> 01:14:12,090 Unafikiri niko katika nafasi ya kuwa na mambo ya mapenzi? 944 01:14:12,450 --> 01:14:15,860 Hasa na Eşref? Huyu jamaa ni muuaji, mafia. 945 01:14:15,990 --> 01:14:18,490 Nadhani hukuelewa. Bado unazungumza juu ya upendo. 946 01:14:18,670 --> 01:14:20,600 Upendo gani, upendo gani? 947 01:14:20,850 --> 01:14:24,110 Dada, sikusema chochote kuhusu mapenzi. Wewe ndiye uliyesema sasa. 948 01:14:24,190 --> 01:14:25,820 Nyamaza, sawa. 949 01:14:29,370 --> 01:14:32,010 Kusema kweli, mtu atachoma mikono yake, lakini tutegemee mazuri. 950 01:14:32,150 --> 01:14:35,030 Unazungumzia nini Afra? Nyamaza sasa. 951 01:14:35,230 --> 01:14:38,900 Tazama, ninashughulika na maisha yangu mwenyewe. Mtu huyu anaweza kuniua wakati wowote. 952 01:14:39,360 --> 01:14:41,210 Ana habari kunihusu. 953 01:14:41,290 --> 01:14:44,160 Ninahitaji kupata faili kutoka kwa Eşref haraka iwezekanavyo, haiwezi kukaa naye. 954 01:14:44,240 --> 01:14:46,320 Wacha tule chakula hiki, Nitajiandaa na kuondoka. 955 01:14:46,490 --> 01:14:48,250 Dada, unabadilisha mada haraka sana ... 956 01:14:48,330 --> 01:14:50,040 ...unafanya ionekane kama kuna kitu hapo. 957 01:14:50,210 --> 01:14:53,730 Lakini kitu kitatokea kati yenu wawili, alama maneno yangu. Ninaandika hapa. 958 01:14:57,400 --> 01:14:59,220 Oh Afra, oh! 959 01:15:05,880 --> 01:15:07,440 Tumegundua kitu, Kamishna. 960 01:15:08,240 --> 01:15:10,580 -Umepata nini? -Nilimtambua mmoja wa watu hao. 961 01:15:11,590 --> 01:15:14,120 - Wapi, vipi? - Alinaswa na kamera. 962 01:15:14,270 --> 01:15:17,470 -Aliingia kwenye duka la dawa, akanunua dawa na kuondoka. -Nini kinachofuata? 963 01:15:18,950 --> 01:15:22,170 Naangalia, Kamishna. Ninachunguza ikiwa aliingia kwenye gari au alifanya nini. 964 01:15:22,250 --> 01:15:25,670 Sawa, endelea, chunguza kwa kina. Tunamfuata Eşref, sivyo? 965 01:15:25,830 --> 01:15:27,430 Ndiyo, Kamishna. 966 01:15:28,560 --> 01:15:31,670 Eşref tayari amekuwa kwenye njia ya watu kwa muda. 967 01:15:38,170 --> 01:15:39,790 Weka pale, mwanangu. 968 01:15:55,070 --> 01:15:57,010 Waungwana, siku njema, jitunze. 969 01:15:59,460 --> 01:16:02,380 Wewe ni nani, huh? Umeingiaje humu? 970 01:16:03,370 --> 01:16:04,980 Mlango ulikuwa wazi, nikaingia. 971 01:16:05,990 --> 01:16:08,350 - Je, hakuna mtu yeyote kwenye mlango, mtoto? - Kulikuwa na. 972 01:16:08,550 --> 01:16:11,510 Naam, aliingiaje basi? Wewe ni nani, huh? 973 01:16:12,930 --> 01:16:16,330 Kwa kile ninachoelewa, unapakia dawa hapa. 974 01:16:17,960 --> 01:16:19,560 Mambo hatari sana. 975 01:16:20,100 --> 01:16:21,420 Ondoka hapa jamani. 976 01:16:21,500 --> 01:16:23,710 Mkuu, inafaa kuongea hivi? 977 01:16:25,070 --> 01:16:27,890 Tunapaswa kuwa mfano wa kuigwa kwa jamii, sivyo? 978 01:16:28,350 --> 01:16:31,300 Hata kama sio kwako, angalau ni lengo langu kujaribu kuwa hivyo. 979 01:16:31,570 --> 01:16:33,180 Wewe ni polisi au kitu? 980 01:16:35,120 --> 01:16:36,500 Sina hakika. 981 01:16:38,010 --> 01:16:41,810 Kisha wewe ni nani? Unataka nini? Nitalipua ubongo wako, jamani. 982 01:16:42,350 --> 01:16:45,530 Bwana, tulishambuliwa juzi usiku. 983 01:16:46,240 --> 01:16:47,950 Kijana wa miaka 15... 984 01:16:48,630 --> 01:16:51,060 ... ndugu yetu yatima, alijeruhiwa vibaya sana. 985 01:16:51,920 --> 01:16:55,560 Tunawasaka wahusika. Wanaume wa Nusret Ağa. 986 01:16:56,560 --> 01:16:58,630 Kweli, lazima uwe wanaume wa Nusret Ağa. 987 01:16:59,200 --> 01:17:01,630 Nilidhani labda ungependa kutuambia marafiki zako wamejificha wapi, walikimbilia wapi... 988 01:17:01,710 --> 01:17:03,420 ...nilifikiria tu kuuliza. 989 01:17:04,450 --> 01:17:07,710 Najua, ni mbinu nzuri sana lakini... 990 01:17:07,950 --> 01:17:10,970 ...matumaini ya mtu kwa ubinadamu hayafifii kamwe. 991 01:17:11,530 --> 01:17:15,220 Tunaweza kufanya nini, acha upumbavu wangu uwe katika kufikiria hivi, sivyo? 992 01:17:15,740 --> 01:17:18,630 Jamaa huyu ana kichwa chake mawinguni. Mtupe nje jamani. 993 01:17:18,790 --> 01:17:19,950 -Subiri kidogo. -Nenda. 994 01:17:20,060 --> 01:17:23,030 -Sawa, punguza mwendo, uwe na adabu kidogo. -Nenda. 995 01:17:23,550 --> 01:17:24,940 Tunaenda wapi, kama hivi? 996 01:17:26,130 --> 01:17:27,560 Sawa basi. 997 01:17:35,170 --> 01:17:38,390 Nilikuambia nini, profesa? Hebu tuingie ndani, nilisema. 998 01:17:38,550 --> 01:17:41,910 -Ulisisitiza adabu. - Ninaweza kufanya nini, iko katika asili yangu. 999 01:17:44,510 --> 01:17:46,990 Jihadharini. Kuna mbwa. Hakuna kuingilia. 1000 01:17:52,880 --> 01:17:54,610 Mustafa, chagua mbili. 1001 01:18:07,710 --> 01:18:08,960 Fungua mdomo wako. 1002 01:18:10,470 --> 01:18:13,800 Fungua mdomo wako, hii ni kwa ajili yako. -Ee profesa... 1003 01:18:14,300 --> 01:18:16,380 ...kwa hiyo unasema uungwana una mipaka yake? 1004 01:18:16,700 --> 01:18:18,070 Fungua mdomo wako. 1005 01:18:23,770 --> 01:18:25,200 Kumeza, jamani. 1006 01:18:25,960 --> 01:18:30,060 Nini kilitokea? Je, ninaweza kuzungumza lugha yako ninapotaka? 1007 01:18:32,770 --> 01:18:34,510 Sasa sikiliza. 1008 01:18:35,610 --> 01:18:39,080 Ni akina nani waliotushambulia? Ni akina nani hao? 1009 01:18:40,040 --> 01:18:44,290 Walikimbilia wapi, wamejificha wapi? Atakayetuambia ataachiliwa. 1010 01:18:45,000 --> 01:18:46,640 Yeyote ambaye haongei atakuwa na shida. 1011 01:18:49,160 --> 01:18:53,420 Hatujui chochote. Kusema kweli, hatujui kitu. 1012 01:19:02,940 --> 01:19:04,470 Fungua mdomo wako. 1013 01:19:08,590 --> 01:19:12,610 Kumeza, kumeza, kumeza. Njoo hapa. Msaidie kumeza. 1014 01:19:13,250 --> 01:19:16,330 Zamu yako. Je, mtu yeyote anajua, unakumbuka chochote? 1015 01:19:16,830 --> 01:19:18,770 Kumeza, kumeza! 1016 01:19:19,350 --> 01:19:23,190 Nilizungumza na daktari mkuu. Atapelekwa hospitali ya kibinafsi, atatunzwa vyema. 1017 01:19:23,520 --> 01:19:26,710 Pia nilizungumza na wataalamu wawili wa tiba ya mwili. Wao ni bora zaidi nchini Uturuki. 1018 01:19:27,480 --> 01:19:29,850 Tutamfanya Ömer atembee kwa njia fulani, Irmak. 1019 01:19:30,720 --> 01:19:32,770 Bila shaka, tutafanya tuwezavyo lakini... 1020 01:19:33,040 --> 01:19:35,860 Ingia ndani. 1021 01:19:37,010 --> 01:19:40,420 - Natumai sitakusumbua? - Hapana, tafadhali, ingia. 1022 01:19:42,580 --> 01:19:46,430 Nilikuwa nikifikiria tunaweza kwenda kumtembelea Ömer tena leo, sote kwa pamoja. 1023 01:19:46,800 --> 01:19:49,750 Hilo ni wazo zuri. Nina kazi kidogo, ngoja nishughulikie... 1024 01:19:50,050 --> 01:19:52,490 ... nijulishe unapoondoka, nitajiunga nawe, ni sawa? 1025 01:20:10,000 --> 01:20:11,950 Umewapata washambuliaji? 1026 01:20:13,070 --> 01:20:14,590 Bado. 1027 01:20:15,260 --> 01:20:17,510 Utafanya nini ukizipata, utawaua? 1028 01:20:19,620 --> 01:20:20,880 Hapana. 1029 01:20:21,720 --> 01:20:23,430 Nina mipango mingine. 1030 01:20:23,600 --> 01:20:25,700 Lakini nikikuambia, mshangao utaharibika. 1031 01:20:26,000 --> 01:20:27,680 Unafurahia hili, sivyo? 1032 01:20:29,170 --> 01:20:31,140 Angalia, mimi sio psychopath. 1033 01:20:32,140 --> 01:20:33,530 Je, una uhakika? 1034 01:20:34,470 --> 01:20:35,930 Nina uhakika. 1035 01:20:36,970 --> 01:20:39,520 Ninafanya tu kile kinachohitajika. 1036 01:20:39,820 --> 01:20:43,190 Tulichoona ni nini, si zaidi, si kidogo. 1037 01:20:50,820 --> 01:20:52,960 Nahitaji kupiga simu, samahani. 1038 01:21:07,400 --> 01:21:10,430 -Hujambo? - Ninaenda bafuni. 1039 01:21:12,650 --> 01:21:15,040 -Ulifanya nini, Gürdal? - Hakuna chochote kutoka kwa watu hawa ... 1040 01:21:15,120 --> 01:21:18,610 ... kama wangejua chochote, wangemwaga kwa sasa. 1041 01:21:18,830 --> 01:21:21,620 - Sawa, endelea kutafuta. -Asante. Tumefika pia. 1042 01:21:21,820 --> 01:21:23,470 Oh, kweli? Sawa. 1043 01:21:34,400 --> 01:21:36,760 Profesa, endelea, nitakuwa hapo hapo. 1044 01:21:43,400 --> 01:21:46,930 Umenitisha sana. 1045 01:21:48,760 --> 01:21:51,140 nitakutisha. Kuna nini? 1046 01:21:51,890 --> 01:21:54,610 Unafanya nini hapa, katika gari la Eşref? 1047 01:21:57,560 --> 01:22:01,310 Simu yangu niliiacha kwenye gari, nilikuja kuichukua. 1048 01:22:01,760 --> 01:22:06,080 Umesahau simu yako, huh? Kawaida. Kawaida. 1049 01:22:07,450 --> 01:22:09,680 Nyinyi wawili mko pamoja 24/7, huh? 1050 01:22:11,350 --> 01:22:14,610 Sijakuelewa, unajaribu kumaanisha nini? 1051 01:22:16,180 --> 01:22:18,120 Simaanishi chochote. 1052 01:22:19,330 --> 01:22:20,760 Tazama hapa, mwanangu. 1053 01:22:21,590 --> 01:22:26,030 -Tupatie kahawa mbili hapa. Wazi. - Bila shaka, ninaituma mara moja. 1054 01:22:27,640 --> 01:22:29,490 Tuzungumze kidogo? 1055 01:22:30,500 --> 01:22:31,860 Sasa? 1056 01:22:33,570 --> 01:22:35,010 Sasa. 1057 01:22:45,430 --> 01:22:48,530 -Ulifanya nini? - Tuliwapiga sana, lakini ... 1058 01:22:48,780 --> 01:22:51,580 ... hawakuzungumza. Kwa wazi, hawajui chochote. 1059 01:22:52,860 --> 01:22:54,020 Müslüm? 1060 01:22:54,200 --> 01:22:56,430 Hakuna kilichotoka. Kama angejua, angetuambia. 1061 01:23:00,500 --> 01:23:01,190 Mama. 1062 01:23:01,490 --> 01:23:02,240 Müslüm. 1063 01:23:02,240 --> 01:23:02,740 Habari yako? 1064 01:23:02,840 --> 01:23:05,240 Mwanangu, sijambo. Wewe? 1065 01:23:05,540 --> 01:23:06,700 Sawa, kama kawaida. 1066 01:23:08,000 --> 01:23:09,940 Bado kuishi katika ulimwengu huu. 1067 01:23:11,540 --> 01:23:12,620 Vipi baba? 1068 01:23:13,120 --> 01:23:15,400 Baba yako vipi, mwanangu? 1069 01:23:15,500 --> 01:23:18,830 Anaenda msikitini, kama kawaida. 1070 01:23:19,830 --> 01:23:21,230 Nilikukumbuka sana, mama. 1071 01:23:22,480 --> 01:23:24,080 Nimekukumbuka sana, mama. 1072 01:23:24,480 --> 01:23:28,980 Oh, mimi pia miss wewe, mpenzi wangu. Nimekukumbuka sana. 1073 01:23:29,320 --> 01:23:30,400 Nitakuja wakati fulani. 1074 01:23:30,480 --> 01:23:32,020 Njoo, mpenzi wangu, njoo. 1075 01:23:32,210 --> 01:23:35,190 - Usimjulishe baba yako. - Usijali, hataona. 1076 01:23:36,960 --> 01:23:38,250 Je, kuna chochote unachohitaji? 1077 01:23:38,410 --> 01:23:42,060 Unajijali mwenyewe, Sitaki chochote. 1078 01:23:42,140 --> 01:23:43,860 Usijali kuhusu mimi, mama. 1079 01:23:45,320 --> 01:23:46,850 Jihadharini, kuwa salama. 1080 01:23:56,920 --> 01:23:57,920 Hujambo? 1081 01:23:58,000 --> 01:23:59,710 - Habari yoyote? - Ndio, kuna kitu. 1082 01:23:59,790 --> 01:24:01,840 Tutakutana na Necmettin hivi karibuni. 1083 01:24:02,220 --> 01:24:03,490 Mtu alimnong'oneza kitu sikioni. 1084 01:24:03,630 --> 01:24:05,090 Sawa, nijulishe ikiwa kitu kitatokea. 1085 01:24:05,170 --> 01:24:07,610 Bila shaka, ningefanya nini kingine? Mungu! 1086 01:24:10,290 --> 01:24:11,870 Sawa. 1087 01:24:13,110 --> 01:24:15,050 Ninaenda chumbani kwako, tutakutana huko. 1088 01:24:25,410 --> 01:24:26,980 Je, tutasubiri kwa muda mrefu, Kadir? 1089 01:24:27,570 --> 01:24:29,830 Tunapopata habari kutoka kwa meli, utaondoka. 1090 01:24:30,100 --> 01:24:34,050 Ninaelewa, lakini wavulana hawana wasiwasi. Je, tunaweza kujificha hadi lini? 1091 01:24:34,210 --> 01:24:38,540 Damn, mbona bado unaongea? Je, kipigo ulichopiga hakijatosha? 1092 01:24:38,790 --> 01:24:41,090 Unataka nikuue wewe mwanaharamu? 1093 01:24:50,130 --> 01:24:52,540 Tupeni hawa watu ndani! Funga mlango! 1094 01:24:52,620 --> 01:24:54,190 Piga polisi. 1095 01:24:55,790 --> 01:24:58,460 Hujambo, Afisa, ningependa kuripoti jambo. 1096 01:24:58,750 --> 01:25:03,290 Vijana waliovamia uwanja wa futsal jana usiku wamejificha kwenye chombo kwenye ghala. 1097 01:25:03,440 --> 01:25:06,150 Kontena hilo litapakiwa kwenye meli kuelekea Rumania. 1098 01:25:06,410 --> 01:25:08,580 Eşref Tek amepata habari pia. 1099 01:25:09,940 --> 01:25:13,530 Sijui jinsi alivyogundua, lakini kama hatuna haraka... 1100 01:25:13,610 --> 01:25:15,110 ... watakuja na kuwapiga risasi vijana. 1101 01:25:16,060 --> 01:25:17,360 Polisi wapo juu yake. 1102 01:25:17,700 --> 01:25:21,130 Piga simu Müslüm kwa wakati unaofaa, lakini usimwamshe. 1103 01:25:21,570 --> 01:25:23,060 Sawa, usijali. 1104 01:25:23,160 --> 01:25:26,630 - Kimya! Funga mdomo wako! - Asante, kaka. 1105 01:25:27,070 --> 01:25:28,310 Kenan. 1106 01:25:29,650 --> 01:25:32,140 - Haya, mpenzi wangu. - Asante, piga hatua. 1107 01:25:32,270 --> 01:25:33,510 Asante, kaka. 1108 01:25:33,640 --> 01:25:35,150 Ulifikiria hili vizuri. 1109 01:25:35,310 --> 01:25:37,760 Sikuwa mimi, ilikuwa ni mwanamke yule, Nimet, aliyefikiria jambo hilo. 1110 01:25:37,860 --> 01:25:39,100 Kweli? 1111 01:25:39,400 --> 01:25:41,270 Twende, ni haraka. 1112 01:26:02,920 --> 01:26:04,060 Njoo. 1113 01:26:06,710 --> 01:26:09,070 Boss, tulipata washambuliaji kutoka uwanja wa futsal. 1114 01:26:09,260 --> 01:26:11,160 Tulipata kidokezo kisichojulikana. 1115 01:26:11,240 --> 01:26:12,280 Je, inategemewa? 1116 01:26:12,370 --> 01:26:15,190 Maelezo yanalingana na tuliyotambua kwenye kamera. 1117 01:26:15,470 --> 01:26:17,780 -Wako wapi? -Katika kontena bandarini. 1118 01:26:17,920 --> 01:26:20,750 Watatorokea Rumania. Na mkuu... 1119 01:26:21,360 --> 01:26:22,460 Na nini kingine? 1120 01:26:22,640 --> 01:26:25,460 Eşref Tek pia amegundua kuwa watu hao wamejificha bandarini. 1121 01:26:26,140 --> 01:26:28,130 Una uhakika, mwanangu? Alijifunzia wapi hili? 1122 01:26:28,330 --> 01:26:30,910 sijui, mkuu. Mtu aliyeripoti alitaja hivyo tu. 1123 01:26:31,370 --> 01:26:35,530 Sawa. Wajulishe timu mara moja, wajiandae. Nakuja pia. 1124 01:26:36,230 --> 01:26:37,800 Inaeleweka, mkuu. 1125 01:26:42,120 --> 01:26:44,230 Mtu alikuuza, Eşref. 1126 01:26:45,260 --> 01:26:47,170 Mtu alikuuza. 1127 01:26:47,890 --> 01:26:51,750 Sijui ni nani aliyekuuza, lakini kwa vile walikuuza ... 1128 01:26:52,230 --> 01:26:54,930 ...tutairudisha, bila kujali gharama. 1129 01:26:59,280 --> 01:27:00,970 -Ni nini kinaendelea? -Bosi. 1130 01:27:02,860 --> 01:27:04,280 Boss, kuna nini? 1131 01:27:04,550 --> 01:27:07,830 Nilipata watu ambao haukuweza kupata. Twende tukawachukue sasa hivi. 1132 01:27:07,980 --> 01:27:09,720 Nyinyi nyote njooni haraka, twendeni. 1133 01:27:19,670 --> 01:27:20,950 Nisan. 1134 01:27:21,230 --> 01:27:23,480 Mimi si mtu mzuri kiasi hicho. 1135 01:27:24,430 --> 01:27:25,690 Watu wengi hawanipendi. 1136 01:27:25,870 --> 01:27:28,180 Lakini wale wanaonipenda, wananipenda sana, naapa. 1137 01:27:29,030 --> 01:27:31,190 Unaonekana kama mtu mzuri. 1138 01:27:31,390 --> 01:27:33,260 Ndio maana umenichunguza? 1139 01:27:33,340 --> 01:27:36,970 Hapana. Sio kwa sababu hiyo. Angalia, wewe ni mwanamke mzuri. 1140 01:27:37,510 --> 01:27:39,050 Sauti yako ni nzuri pia. 1141 01:27:39,180 --> 01:27:40,800 Wewe ni mtu mzuri. 1142 01:27:41,320 --> 01:27:43,200 Asante sana, nashukuru. 1143 01:27:44,400 --> 01:27:45,780 Hii haitafanya kazi. 1144 01:27:46,830 --> 01:27:49,390 -Nini haikufanya kazi? -Jambo na Eşref. 1145 01:27:50,200 --> 01:27:52,250 Angalia, maisha tunayoishi sio kweli. 1146 01:27:52,850 --> 01:27:56,510 Umeishi na kuona. Tunaishi maisha mwishoni mwa pipa. 1147 01:27:56,670 --> 01:28:00,000 Leo tuko hapa, kesho tumeenda. Mtu kati yetu anaweza kufa. 1148 01:28:00,430 --> 01:28:02,680 Naweza kufa pia, hiyo ni hatima. 1149 01:28:02,990 --> 01:28:04,340 Amina. 1150 01:28:04,530 --> 01:28:08,880 Lakini tulizaliwa katika vita hivi, Bi Nisan, tunaishi na vita hivi. 1151 01:28:08,960 --> 01:28:11,140 Hii ni biashara yetu. 1152 01:28:12,150 --> 01:28:15,420 sijaelewa kabisa, unakwenda wapi na hii? 1153 01:28:16,870 --> 01:28:18,630 Kaa mbali na Eşref. 1154 01:28:25,150 --> 01:28:28,850 Angalia, humjui. Iwapo anakuwa na hamu na wewe... 1155 01:28:30,070 --> 01:28:33,530 ... tumemaliza. Atakuwa wazimu, hautaelewa. 1156 01:28:33,690 --> 01:28:38,040 Anakaa kimya na utulivu kwa nje, lakini ndani, mabomu ya nyuklia yanalipuka. 1157 01:28:38,650 --> 01:28:41,310 Angalia, utaisha, tutamaliza. 1158 01:28:41,390 --> 01:28:44,210 Ikiwa atapoteza udhibiti, atasahau kuhusu sisi. 1159 01:28:44,480 --> 01:28:47,040 Hii haitafanya kazi. Ndiyo maana nakuuliza. 1160 01:28:47,540 --> 01:28:49,570 Akipiga hatua kuelekea kwako, Nisan... 1161 01:28:50,350 --> 01:28:53,670 ...kimbia kutoka hapo, kimbia, kimbia tu. 1162 01:28:54,000 --> 01:28:57,150 Sawa, sawa, Nitakuelezea physiologically. 1163 01:28:57,950 --> 01:29:00,340 Mzuri, sawa. 1164 01:29:00,790 --> 01:29:05,140 Amina. Kwa kweli, hakuna haiba ya kishetani kama yangu, lakini ... 1165 01:29:07,620 --> 01:29:08,800 Unaipata. 1166 01:29:09,300 --> 01:29:12,110 Lakini ana charisma. 1167 01:29:12,630 --> 01:29:15,290 Sasa wewe ni mrembo pia, bila shaka. 1168 01:29:15,420 --> 01:29:16,700 Usipendane naye. 1169 01:29:16,990 --> 01:29:21,090 Ili asije akaanguka kwa upendo na wewe. Hii haitafanya kazi. 1170 01:29:21,330 --> 01:29:24,850 Hutakuwa na furaha, Nisan, utakosa furaha sana. 1171 01:29:27,090 --> 01:29:29,800 Sikuelewa kwa nini tunafanya mazungumzo haya? 1172 01:29:30,140 --> 01:29:32,120 Nilisema nilichohitaji kusema, Bi Nisan. 1173 01:29:32,600 --> 01:29:34,340 Nilisema nikikufikiria wewe pia. 1174 01:29:35,320 --> 01:29:37,110 Una maisha ya kawaida, msichana. 1175 01:29:37,810 --> 01:29:41,190 Ishi maisha hayo, vinginevyo, utajuta. 1176 01:29:41,980 --> 01:29:44,410 Watu wanaweza kukuumiza, Bwana Gürdal. 1177 01:29:44,580 --> 01:29:49,630 Labda si kwa sababu ya kitu chochote, lakini tuseme kitu kinatokea. 1178 01:29:50,410 --> 01:29:52,230 Hakuna mazungumzo juu ya hilo. 1179 01:29:52,430 --> 01:29:55,730 Ikiwa tutakuwa na huzuni, tutakuwa na huzuni, ikiwa tutalia, tutalia. 1180 01:29:56,690 --> 01:29:59,040 Nikuahidi nini sasa? 1181 01:30:00,860 --> 01:30:02,920 Nimesema nilichohitaji kusema, Nisan. 1182 01:30:03,960 --> 01:30:06,500 Sawa. Asante. 1183 01:30:06,860 --> 01:30:08,420 Mungu akubariki. 1184 01:30:09,670 --> 01:30:12,240 Nitaliweka akilini. Kwa idhini yako. 1185 01:30:30,060 --> 01:30:32,030 Alisema alichohitaji kusema, kichaa huyo! 1186 01:30:32,120 --> 01:30:35,920 Biashara yako ni nini hapa, hata hivyo? Kana kwamba ninakufa kwa sababu ya upendo? 1187 01:30:45,410 --> 01:30:47,930 -Unakwenda wapi? - Ninaondoka, nina kazi. 1188 01:31:18,370 --> 01:31:19,510 Nini kilitokea? 1189 01:31:19,960 --> 01:31:23,600 Kwa nini ghafla aliamua kuondoka? Tulikuwa tunaenda kwa Ömer, unakumbuka? 1190 01:31:24,050 --> 01:31:25,490 Nitaenda peke yangu. 1191 01:31:32,030 --> 01:31:33,730 Eleza kwanza, kisha uende. 1192 01:31:34,300 --> 01:31:35,420 Hakuna haja. 1193 01:31:38,600 --> 01:31:39,740 Somo lilikuwa nini? 1194 01:31:40,230 --> 01:31:41,590 Ongezeko la joto duniani. 1195 01:31:41,810 --> 01:31:42,940 Hmm. 1196 01:31:44,180 --> 01:31:46,010 Je, utaacha kunidhihaki? 1197 01:31:46,220 --> 01:31:49,040 Angalia, mahali hapa panahisi kama jeneza, Ninakosa hewa. 1198 01:31:50,060 --> 01:31:52,240 Naweza kuzimia ghafla na kuanguka, kweli. 1199 01:31:54,380 --> 01:31:55,680 Ukianguka, nitakushika. 1200 01:32:06,360 --> 01:32:08,030 Utanishika kweli? 1201 01:32:10,370 --> 01:32:11,710 nitakushika. 1202 01:32:12,590 --> 01:32:14,400 Na ikiwa nitafanya, sitaachilia. 1203 01:32:50,410 --> 01:32:51,910 Tukutane hospitalini. 1204 01:32:52,000 --> 01:32:53,130 Tutaona. 1205 01:32:53,310 --> 01:32:55,090 - Kuwa huko. - Tutaona. 1206 01:33:20,760 --> 01:33:22,300 Baraza limekusanyika. 1207 01:33:22,740 --> 01:33:23,910 Nini kinaendelea? 1208 01:33:29,870 --> 01:33:31,830 nyie ni wazi mna tatizo. 1209 01:33:33,230 --> 01:33:34,310 Ielezee. 1210 01:33:39,100 --> 01:33:40,590 Ni kuhusu Nisan. 1211 01:33:42,380 --> 01:33:43,940 Ni nini kilimpata Nisani? 1212 01:33:45,260 --> 01:33:47,820 Nadhani nimeongea vya kutosha, jamani. 1213 01:33:48,760 --> 01:33:50,020 Mpendwa wangu Eşref. 1214 01:33:51,230 --> 01:33:52,900 Angalia, kila mtu ana wasiwasi. 1215 01:33:55,790 --> 01:33:56,810 Kwa nini? 1216 01:33:56,890 --> 01:34:00,120 Eşref, ni dhahiri kwamba unamtafuta msichana huyu. 1217 01:34:00,370 --> 01:34:01,740 Hiyo ndiyo hofu yetu. 1218 01:34:02,140 --> 01:34:06,990 Jamani, hakuna kitu kama hicho. Unaipata wapi hii? 1219 01:34:08,420 --> 01:34:11,340 Eşref, najua bora kuliko mtu yeyote hapa jinsi mwanaume anavyomtazama mwanamke anayempenda... 1220 01:34:11,420 --> 01:34:13,190 ...niamini kwa hilo. 1221 01:34:13,270 --> 01:34:16,680 Usithubutu kuuliza ni nani anakupenda, usibadilishe mada. 1222 01:34:18,390 --> 01:34:19,920 Oh kuja juu! 1223 01:34:21,060 --> 01:34:24,390 Angalia, najiambia nisiseme chochote, lakini siwezi kushikilia tu. 1224 01:34:24,550 --> 01:34:27,040 Unavutiwa na msichana huyu kila wakati, Eşref. 1225 01:34:27,140 --> 01:34:29,620 Umekuwa ukiendelea kuhusu Rüya hii kwa miaka mingi—tunaipata. 1226 01:34:29,700 --> 01:34:33,040 Yeye ni kama hadithi, hakuna mwili, jina tu. Kama phoenix. Ndoto... 1227 01:34:33,130 --> 01:34:34,450 Shikilia, shikilia! 1228 01:34:35,950 --> 01:34:40,140 -Usimburute Rüya kwenye hili. - Sawa, Eşref, hatutafanya. 1229 01:34:40,700 --> 01:34:42,400 -Hah. - Lakini kuelewa hili. 1230 01:34:42,590 --> 01:34:46,850 Huwezi kuanguka kwa upendo, unaipata? Huna haki hiyo. 1231 01:34:47,090 --> 01:34:50,270 Ni wazi, na mbwa hawa wote wanaotuzunguka. 1232 01:34:50,580 --> 01:34:52,730 Wakati damu ya Ömer bado iko chini. 1233 01:34:54,340 --> 01:34:57,980 - Unasema hivi, Faruk? - Sio sawa, Eşref. 1234 01:34:59,320 --> 01:35:02,230 Ikiwa ningekuwa wewe, ungekuwa na huzuni kwa siku tatu, kisha sahau na uendelee. 1235 01:35:03,130 --> 01:35:07,180 Lakini ikiwa kitu kitatokea kwako, yatima wote watakwisha, unajua hili. 1236 01:35:07,770 --> 01:35:09,050 La! 1237 01:35:09,480 --> 01:35:12,550 Sikupata jinsi tulivyotoka kwa upendo hadi kifo, ingawa. 1238 01:35:12,990 --> 01:35:14,110 Jambo lile lile. 1239 01:35:14,610 --> 01:35:16,450 Zote mbili ni kitu kimoja kwako. 1240 01:35:19,470 --> 01:35:21,980 Je, ni lazima niishi maisha yangu hivi? 1241 01:35:22,360 --> 01:35:23,650 Je, siwezi kuwa na furaha? 1242 01:35:23,850 --> 01:35:27,540 Unataka nifanye nini, niuze kila kitu, hilo lingekufurahisha? 1243 01:35:27,730 --> 01:35:31,250 Nenda ukae katika mji wa bahari ya joto katika Aegean, hilo lingefanya kazi? 1244 01:35:31,450 --> 01:35:34,840 Unda nyumba yenye furaha. Si watamuua huyo jamaa? 1245 01:35:35,910 --> 01:35:37,350 Angalia, Eşref. 1246 01:35:38,050 --> 01:35:39,690 Ndugu tumekuelewa. 1247 01:35:40,600 --> 01:35:42,900 Lakini upendo unatuangamiza ndugu. 1248 01:35:43,830 --> 01:35:45,420 Kwa kweli, tayari ina. 1249 01:35:45,900 --> 01:35:48,080 Angalia tulipo, angalia kinachotokea! 1250 01:35:48,310 --> 01:35:51,360 Eşref, kwa bahati mbaya tumeunda mfumo huu. 1251 01:35:52,430 --> 01:35:54,560 Huwezi kuiacha tu na kwenda popote unapotaka. 1252 01:35:54,890 --> 01:35:58,480 Hatuna kazi 9 hadi 5, hii sio jinsi inavyofanya kazi kwetu. 1253 01:35:59,990 --> 01:36:03,270 Upendo haufanyi kazi kwetu. Tutakufa kwenye njia hii. 1254 01:36:03,630 --> 01:36:05,170 Unajua hilo bora kuliko mtu yeyote. 1255 01:36:05,810 --> 01:36:08,690 Eşref, tafadhali malizia hii. Angalia, sio haki kwa msichana pia. 1256 01:36:20,420 --> 01:36:25,060 Jamani, nadhani mnatia mashaka tu. 1257 01:36:25,820 --> 01:36:26,840 Sawa? 1258 01:36:31,380 --> 01:36:34,490 Sawa, Eşref, lakini usiichukulie kibinafsi. 1259 01:36:34,990 --> 01:36:36,740 Tunazungumza na wewe kwa sababu tunakujali. 1260 01:36:38,730 --> 01:36:39,740 Hujambo? 1261 01:36:42,620 --> 01:36:43,750 Niambie. 1262 01:36:45,070 --> 01:36:46,180 Je! 1263 01:36:46,770 --> 01:36:49,070 Ipi? Sawa. Wapi? 1264 01:36:49,930 --> 01:36:51,160 Asante, jihadhari. 1265 01:36:52,010 --> 01:36:55,430 Tumewapata wavulana. Wako kwenye ghala. 1266 01:36:55,560 --> 01:36:58,450 Wanaondoka usiku wa leo kwa meli kwenda Rumania. 1267 01:36:58,550 --> 01:37:00,240 Wacha tuwashike kabla hawajatoroka, twende. 1268 01:37:24,220 --> 01:37:29,000 Hakuna mtu atakayeonekana hapa nje. Kila mtu hutawanyika na kujificha. 1269 01:37:30,120 --> 01:37:33,670 Sielewi, kwa nini tunajificha? Tutaeneza tu na kupata wavulana. 1270 01:37:33,870 --> 01:37:36,860 Hatutapata wavulana, Timu ya Eşref itawapata. 1271 01:37:37,020 --> 01:37:38,710 Tusubiri tu. 1272 01:37:39,420 --> 01:37:42,310 sielewi. Je, Eşref ina uhusiano gani nayo? 1273 01:37:42,500 --> 01:37:46,070 Udokezo ulitoka kwa Eşref, na pia yuko kwenye njia ya wavulana. 1274 01:37:46,280 --> 01:37:48,360 Waligundua kuwa wako hapa. 1275 01:37:49,740 --> 01:37:51,940 Basi vipi ikiwa hawaji? 1276 01:37:52,290 --> 01:37:55,350 Watakuja. Ni hisia, tuseme. 1277 01:37:55,930 --> 01:37:58,670 Watakapofanya hivyo, tutawakamata wote, marafiki. 1278 01:37:59,010 --> 01:38:01,570 Kila mtu, kuwa tayari kuingilia kati. 1279 01:38:01,880 --> 01:38:03,430 Ficha ipasavyo. 1280 01:38:05,520 --> 01:38:08,490 Wasipokuja, tutawapata na kuwakamata. 1281 01:38:09,060 --> 01:38:10,280 Hebu tutawanyike. 1282 01:38:11,700 --> 01:38:12,940 Ni mtego. 1283 01:38:16,860 --> 01:38:18,610 Je, Eşref ina uhusiano gani nayo? 1284 01:38:18,820 --> 01:38:20,890 Ikiwa Eşref atakuja, inamaanisha kuwa amemaliza. 1285 01:38:21,140 --> 01:38:25,170 Serdar Amir, wanaume wa Eşref watamngoja kupata wavulana, basi itakuwa kishindo. 1286 01:38:25,430 --> 01:38:28,030 Nawaambia, baada ya hayo, hakuna mtu atakayeweza kuokoa Eşref. 1287 01:38:28,110 --> 01:38:32,400 Tumeipata, Atıf, tumeipata. Hakuna atakayeokoa Eşref, nyamaza! 1288 01:38:32,640 --> 01:38:35,130 Mkuu mbona unanikasirikia? sielewi. 1289 01:38:35,220 --> 01:38:36,970 Nyamaza! Usiseme chochote, nyamaza! 1290 01:38:39,660 --> 01:38:42,220 Je, polisi wamechukua nafasi zao? Je, ujumbe umefika Eşref? 1291 01:38:42,850 --> 01:38:45,480 Kila kitu kiko tayari. Ujumbe umetumwa. 1292 01:39:03,870 --> 01:39:05,100 Hujambo? 1293 01:39:20,110 --> 01:39:21,130 Ndiyo. 1294 01:39:21,230 --> 01:39:23,070 Mkuu, wanatoka hotelini sasa. 1295 01:39:23,490 --> 01:39:25,200 Nzuri. Endelea kuwafuata. 1296 01:39:25,390 --> 01:39:26,610 Imeeleweka mkuu. 1297 01:39:47,730 --> 01:39:48,770 Ndiyo. 1298 01:39:48,850 --> 01:39:51,190 - Mkuu, wanaelekea kwenye ghala. - Sawa. 1299 01:39:53,200 --> 01:39:54,660 Nzuri. 1300 01:39:55,500 --> 01:39:57,280 Kama vile nilivyotarajia. 1301 01:39:58,350 --> 01:40:00,610 Njoo, Eşref, njoo. 1302 01:40:08,060 --> 01:40:09,130 Wamefika. 1303 01:40:09,460 --> 01:40:10,810 Je Eşref yupo? 1304 01:40:15,150 --> 01:40:17,700 - Ndio, mkuu. - Sawa, endelea kuwafuata. 1305 01:40:18,160 --> 01:40:20,960 Wacha wapate wanaume, basi tutachukua hatua. 1306 01:40:21,230 --> 01:40:22,810 Kila mtu, endelea kuwafuata. 1307 01:40:22,900 --> 01:40:24,170 Imeeleweka mkuu. 1308 01:40:47,720 --> 01:40:49,090 Ipi? 1309 01:40:50,170 --> 01:40:51,240 Imeandikwa hapa. 1310 01:40:53,930 --> 01:40:57,250 Kundi la herufi, rundo la nambari. 1311 01:41:04,420 --> 01:41:05,690 Bordo (nyekundu nyeusi). 1312 01:41:08,100 --> 01:41:09,320 Hii hapa. 1313 01:41:31,510 --> 01:41:34,850 Nadhani wamepata wanaume, weka macho yako wazi. 1314 01:42:10,630 --> 01:42:12,360 Polisi wanasubiri nini? 1315 01:42:13,050 --> 01:42:15,710 Labda wanangojea timu ya Eşref kuchukua hatua. 1316 01:42:24,830 --> 01:42:26,150 La! 1317 01:42:27,430 --> 01:42:29,300 - Nini kilitokea? - Hakuna rozari. 1318 01:42:30,520 --> 01:42:32,580 Unamaanisha kuwa hakuna? Umeidondosha wapi? 1319 01:42:32,660 --> 01:42:36,090 sijui. Niliitupa kwenye gari? 1320 01:42:37,160 --> 01:42:39,120 Damn, ilikuwa kazi ya Fehmi! 1321 01:42:39,200 --> 01:42:42,010 Sahau. Nitakupa iliyo bora zaidi. 1322 01:42:51,010 --> 01:42:52,140 Nini kinaendelea? 1323 01:42:52,550 --> 01:42:54,900 Je, huu ni wakati wa kufanya hivi? 1324 01:43:18,430 --> 01:43:19,620 Ulituona, sivyo? 1325 01:43:19,700 --> 01:43:23,170 Unachukua kile kilicho mbele yetu, na unakaribia kuipakia kwenye lori. 1326 01:43:24,540 --> 01:43:25,700 Hebu tuone kile ulichonacho. 1327 01:43:30,560 --> 01:43:31,810 Nini kinaendelea? 1328 01:43:55,200 --> 01:43:59,580 Bro, nini kilitokea? Tunaenda wapi? Je, walituweka kwenye meli? 1329 01:43:59,720 --> 01:44:01,610 Hapana, hii haionekani kama meli. 1330 01:44:02,950 --> 01:44:04,650 Je, wanajaribu kufanya nini? 1331 01:44:11,230 --> 01:44:14,200 Wanawapeleka wanaume mahali pengine. Jitayarishe kwa ufuatiliaji. 1332 01:44:14,620 --> 01:44:16,480 - Pata nambari ya nambari ya lori. - Sawa. 1333 01:44:16,570 --> 01:44:17,710 Endelea kuwafuata. 1334 01:44:17,830 --> 01:44:19,010 Sawa mkuu. 1335 01:44:26,190 --> 01:44:28,130 Hiyo haikuwa rahisi sana? 1336 01:44:29,210 --> 01:44:30,550 Ni sawa, inatosha. 1337 01:44:33,580 --> 01:44:37,540 Ndugu, tafadhali mpigie simu Kadir. Tunaenda wapi kaka? 1338 01:44:46,730 --> 01:44:48,200 - Habari? - Habari? 1339 01:44:48,310 --> 01:44:50,350 Kadir, wametuweka katika kitu, wanatupeleka mahali fulani. 1340 01:44:50,480 --> 01:44:53,840 Je! Shikilia, lazima kitu kimeenda vibaya. 1341 01:44:54,330 --> 01:44:55,710 Nitakupigia tena. 1342 01:45:01,230 --> 01:45:03,050 Hakuna cha kufanya, Kâzım. 1343 01:45:03,130 --> 01:45:04,830 Hakuna cha kufanya. 1344 01:45:05,260 --> 01:45:06,770 Ulistahili hii. 1345 01:45:14,290 --> 01:45:15,770 Wacha mchezo uanze. 1346 01:45:33,280 --> 01:45:36,330 Njoo, kila mtu kwenye magari. Tutawazuia barabarani. 1347 01:45:36,480 --> 01:45:38,340 - Njoo, fanya haraka. - Haraka juu. 1348 01:46:11,330 --> 01:46:13,770 Je, mtu aliyekupa habari ni mwaminifu, Müslüm? 1349 01:46:14,410 --> 01:46:15,560 Natumaini hivyo. 1350 01:46:17,260 --> 01:46:18,950 Asante, tutaona. 1351 01:46:46,950 --> 01:46:49,090 Idara ya polisi iko hapa. 1352 01:46:54,030 --> 01:46:56,060 Wow, wow, wow! 1353 01:47:17,130 --> 01:47:18,240 Mkuu. 1354 01:47:24,870 --> 01:47:26,180 Nini kinaendelea? 1355 01:47:27,980 --> 01:47:29,160 Ondoka kwenye gari! 1356 01:47:29,730 --> 01:47:30,920 Toka nje! 1357 01:47:32,010 --> 01:47:33,110 Tutoke nje. 1358 01:47:36,910 --> 01:47:38,450 Watafute vizuri. 1359 01:47:38,550 --> 01:47:39,850 - Konda. - Nenda mbele. 1360 01:47:39,960 --> 01:47:41,980 - Tafuta kila mtu vizuri. - Kueleweka. 1361 01:47:42,060 --> 01:47:43,120 Polepole! 1362 01:47:45,310 --> 01:47:46,530 Mikono kwenye gari. 1363 01:47:50,730 --> 01:47:53,080 Fungua mikono yako, fungua. 1364 01:47:56,240 --> 01:47:57,810 Anahisi vizuri sana. 1365 01:48:09,670 --> 01:48:12,250 - Mkuu. - Kukimbia, Atıf, kukimbia. 1366 01:48:12,450 --> 01:48:14,290 Toka, toka nje. 1367 01:48:15,250 --> 01:48:16,820 Tumefanya nini mkuu? 1368 01:48:16,960 --> 01:48:20,240 Sote tutaona hivi karibuni kile Bw. Eşref amefanya. 1369 01:48:20,560 --> 01:48:23,030 Tutaelewa hivi karibuni amekula matapeli gani. 1370 01:48:23,280 --> 01:48:25,420 Tutaona jinsi utekaji nyara ulivyo. 1371 01:48:25,700 --> 01:48:28,810 Utekaji nyara gani mkuu? Hakuna kitu kama hicho. 1372 01:48:29,470 --> 01:48:31,360 Tusubiri tuone. 1373 01:48:32,010 --> 01:48:33,340 Tusubiri tuone. 1374 01:48:49,880 --> 01:48:51,190 Sawa, mabwana. 1375 01:48:52,260 --> 01:48:53,290 Toka nje. 1376 01:48:53,710 --> 01:48:56,590 Hivi karibuni kaka yako mkubwa Eşref atakutunza wewe binafsi. 1377 01:48:58,180 --> 01:48:59,480 Eşref? 1378 01:49:00,070 --> 01:49:01,910 Nyamaza! Chukua hii! 1379 01:49:02,080 --> 01:49:04,710 - Toka kwenye gari, toka nje! - Ondoka, toka nje! 1380 01:49:04,880 --> 01:49:06,530 Unaangalia nini, huh? Toka nje! 1381 01:49:06,660 --> 01:49:08,360 - Ondoka! - Usiangalie, toka nje! 1382 01:49:08,440 --> 01:49:09,840 Sogeza! Sogeza! 1383 01:49:09,920 --> 01:49:12,960 - Hoja, hoja! - Chukua hii! 1384 01:49:15,140 --> 01:49:16,550 Mahali hapa ni wazi. 1385 01:49:17,090 --> 01:49:18,300 Ilete. 1386 01:49:22,110 --> 01:49:23,570 Angalia gari pia. 1387 01:49:45,060 --> 01:49:46,330 Hiyo ni nini? 1388 01:49:46,780 --> 01:49:49,940 Mkuu, ni masanduku tu. Waambie. 1389 01:49:57,360 --> 01:49:59,240 Mkuu, hizi hapa. 1390 01:50:00,200 --> 01:50:03,270 Wow, kamishna, una bahati, umepata nyekundu. 1391 01:50:03,530 --> 01:50:05,150 Inafaa kabisa kwa mapacha, Mkuu! 1392 01:50:05,310 --> 01:50:06,710 Sawa, inatosha, kata! 1393 01:50:12,860 --> 01:50:14,320 Wanaume wako wapi? 1394 01:50:15,060 --> 01:50:16,300 Wanaume gani? 1395 01:50:18,100 --> 01:50:20,660 Unajua wanaume gani, wako wapi? 1396 01:50:21,440 --> 01:50:23,840 Unaposema wanaume, ni kidogo sana mkuu. 1397 01:50:24,690 --> 01:50:27,340 Wale waliokupiga risasi kwenye uwanja wa futsal. 1398 01:50:27,630 --> 01:50:29,820 Ah. sijui. 1399 01:50:30,520 --> 01:50:33,720 Nikiwapata, nitawavunja miguu, lakini... 1400 01:50:34,200 --> 01:50:37,210 ... zilitoweka mbele ya macho yetu, unaweza kuamini? 1401 01:50:37,850 --> 01:50:39,500 Nitakumaliza, mtoto. 1402 01:50:39,750 --> 01:50:43,750 Unauliza sana, lakini usijali, wewe si mtu kwa mtu yeyote, wewe ni wangu. 1403 01:50:44,010 --> 01:50:45,430 Utaona. 1404 01:50:46,450 --> 01:50:48,930 Kusema kweli, sielewi mkuu, tuache kufanya biashara zetu pia? 1405 01:50:49,010 --> 01:50:50,800 Sisi ni watu tu kufanya kazi zetu. 1406 01:50:50,880 --> 01:50:52,410 Naapa, nitawasilisha malalamiko. 1407 01:50:53,360 --> 01:50:57,800 Malalamiko? Malalamiko gani? Wewe ni nani wa kunilalamikia? 1408 01:50:59,730 --> 01:51:03,340 Kwa hivyo, ni kufanya biashara ya nguo uhalifu sasa? 1409 01:51:03,720 --> 01:51:06,330 Labda nilikosa sehemu hiyo mkuu, tafadhali usinijali. 1410 01:51:09,220 --> 01:51:10,750 Sawa, acha. 1411 01:51:11,180 --> 01:51:12,850 Sasa potea! 1412 01:51:13,340 --> 01:51:14,620 Wachukue. 1413 01:51:15,320 --> 01:51:16,540 Bahati nzuri na kazi yako. 1414 01:51:20,880 --> 01:51:23,110 Bahati nzuri, mkuu. 1415 01:51:23,690 --> 01:51:25,420 Hebu iwe, iwe hivyo. 1416 01:51:48,940 --> 01:51:50,100 Hujambo? 1417 01:51:50,870 --> 01:51:52,580 nitakufanyia upendeleo. 1418 01:51:53,780 --> 01:51:54,920 Niambie. 1419 01:51:55,220 --> 01:51:57,580 Kwa kurudisha, nitauliza kitu kutoka kwako. 1420 01:51:58,390 --> 01:51:59,560 Utauliza nini? 1421 01:52:00,060 --> 01:52:02,710 Utaniahidi, na utafanya kile ninachokuuliza. 1422 01:52:02,810 --> 01:52:06,960 Angalia, sasa hivi, Ninaokoa maisha yako. 1423 01:52:08,950 --> 01:52:10,120 Sawa, ninaahidi. 1424 01:52:12,250 --> 01:52:15,510 Sote tuko kwenye ghala, tunakungoja. 1425 01:52:17,590 --> 01:52:18,830 Timu nzima iko hapa. 1426 01:52:23,190 --> 01:52:26,430 Ee Mungu wangu! Mbona unanipa taarifa hizi? 1427 01:52:27,640 --> 01:52:32,180 Kwa sababu siwezi kukuruhusu ulishwe kwa Serdar. Wewe ni wangu. 1428 01:52:32,830 --> 01:52:35,000 Sawa. 1429 01:52:35,190 --> 01:52:38,400 - Uliahidi, usisahau. - Sitasahau. 1430 01:52:43,910 --> 01:52:45,060 Nini kinaendelea? 1431 01:52:46,370 --> 01:52:48,050 Je, unamfahamu mtu yeyote bandarini, Müslüm? 1432 01:52:48,130 --> 01:52:49,310 Ndiyo. 1433 01:52:49,590 --> 01:52:51,410 - Waite, ni muhimu. - Asante. 1434 01:52:51,580 --> 01:52:54,540 - Je, kuna tatizo? - Kuna, lakini tutarekebisha. 1435 01:54:32,750 --> 01:54:34,980 - Gürdal, kaka. - Niambie. 1436 01:54:35,910 --> 01:54:37,610 Tulipata hii kwenye chombo. 1437 01:54:39,660 --> 01:54:41,110 Hii ni ya nani? 1438 01:54:42,170 --> 01:54:44,180 Sio yetu, sijui. 1439 01:54:44,710 --> 01:54:46,200 Haiwezi kuwa yako hata hivyo. 1440 01:54:48,730 --> 01:54:50,510 Hii ni ya thamani kabisa. 1441 01:54:58,360 --> 01:55:02,900 Ulilemaza mvulana wa miaka 15. 1442 01:55:03,280 --> 01:55:05,080 - Bwana Eşref... - Nyamaza! 1443 01:55:07,960 --> 01:55:10,770 - Tafadhali usituue. - Sitakuua. 1444 01:55:11,550 --> 01:55:14,910 Nataka uteseke kwa ulichofanya kwa maisha yako yote. 1445 01:55:19,340 --> 01:55:20,830 Je, tuanze? 1446 01:55:25,130 --> 01:55:26,500 Subiri kidogo! 1447 01:55:26,930 --> 01:55:28,110 Sina wanaume waliobaki. 1448 01:55:28,200 --> 01:55:31,340 Sawa, mpenzi, utakuwa mfupi wakati huu. Tutashughulika nayo baadaye. 1449 01:55:36,030 --> 01:55:37,180 Eşref! 1450 01:55:38,870 --> 01:55:40,590 Je, ninaweza kumchukua aliyempiga risasi Ömer? 1451 01:55:43,180 --> 01:55:44,350 Nenda mbele. 1452 01:55:45,340 --> 01:55:46,610 Asante. 1453 01:55:50,700 --> 01:55:54,330 - Usiseme nirudishe mguu wangu! - Ndugu, usifanye hivi! 1454 01:55:54,420 --> 01:55:55,720 Ndugu, tafadhali! 1455 01:55:55,810 --> 01:55:57,830 - Ndugu, tafadhali! - Ndugu, usifanye! 1456 01:56:12,130 --> 01:56:14,690 Asante Mungu, haikuwa kitu kikubwa. 1457 01:56:15,750 --> 01:56:20,100 Nisichoelewa ni kwamba, walipataje picha zangu za utotoni watazifanyia nini? 1458 01:56:20,380 --> 01:56:21,530 sijui. 1459 01:56:22,190 --> 01:56:23,930 Lakini tulitoka kwa urahisi. 1460 01:56:27,010 --> 01:56:28,150 Kwa hiyo? 1461 01:56:29,420 --> 01:56:31,220 Je, ulizungumza na Eşref? 1462 01:56:33,660 --> 01:56:35,780 Hukuzungumzia suala la kumbusu? 1463 01:56:36,770 --> 01:56:38,030 Hapana. 1464 01:56:43,360 --> 01:56:44,840 Eşref anapiga simu. 1465 01:56:50,720 --> 01:56:51,930 Hujambo? 1466 01:56:53,350 --> 01:56:55,990 Unafanya nini, kwa nini haukuja? Niko na Ömer. 1467 01:56:56,200 --> 01:56:57,730 Ninaondoka sasa. 1468 01:56:57,900 --> 01:56:59,410 Usiondoke, nitakuja kukuchukua. 1469 01:57:00,000 --> 01:57:02,180 - Kwa nini? - Nina mambo ya kukuambia. 1470 01:57:02,600 --> 01:57:03,620 Sawa. 1471 01:57:03,880 --> 01:57:05,050 Nitakuwa hapo baada ya nusu saa. 1472 01:57:05,310 --> 01:57:06,810 Sawa, mpango. 1473 01:57:09,480 --> 01:57:11,710 Alisema ana mambo ya kuniambia. 1474 01:57:13,510 --> 01:57:15,770 Labda atasema ananipenda. 1475 01:57:17,610 --> 01:57:21,190 Labda atasema kitu kama, "Siwezi kuishi bila wewe, Nisan." 1476 01:57:22,000 --> 01:57:24,330 Lo! Je, Eşref atasema hivyo? 1477 01:57:25,970 --> 01:57:27,760 Naam, huwezi kujua pamoja naye. 1478 01:57:28,260 --> 01:57:31,650 Hata hivyo, alisema atakuja na kunichukua baada ya nusu saa, lazima niende. 1479 01:57:32,500 --> 01:57:36,970 Sawa. Chukua hii na wewe, irudishe, ili wasianze kufukuza faili iliyokosekana. 1480 01:57:37,480 --> 01:57:39,380 Kwa kiwango hiki, hakika nitakamatwa. 1481 01:57:39,850 --> 01:57:41,150 Hutakamatwa. 1482 01:57:41,420 --> 01:57:43,340 - Nijulishe, sawa? - Sawa. 1483 01:57:58,540 --> 01:58:01,090 Kwa hivyo watu wetu wamekwenda, sawa? 1484 01:58:01,900 --> 01:58:03,460 Lazima wawe wameondoka kufikia sasa. 1485 01:58:03,630 --> 01:58:05,470 Kadir alisema kila kitu kiko sawa. 1486 01:58:06,000 --> 01:58:07,180 Nzuri. 1487 01:58:08,690 --> 01:58:09,690 Nzuri. 1488 01:58:11,940 --> 01:58:14,380 Nzuri, nzuri. 1489 01:58:15,960 --> 01:58:17,730 Bosi! 1490 01:58:18,110 --> 01:58:22,060 - Nini kilitokea? - Boss, Kâzım yuko hapa! 1491 01:58:23,490 --> 01:58:25,990 Nini kuzimu, hawakupaswa kuondoka? 1492 01:58:26,300 --> 01:58:27,440 sijui. 1493 01:58:40,770 --> 01:58:43,620 Walikuja na gari na kuwatupa nje bosi. 1494 01:58:46,870 --> 01:58:49,900 Kâzım! Nini kimewapata nyie? 1495 01:58:50,440 --> 01:58:54,010 Wanaume wa Eşref walitupata. 1496 01:58:55,350 --> 01:58:56,840 Walitupata dakika za mwisho. 1497 01:58:57,300 --> 01:58:58,790 Walifanya nini kwako? 1498 01:58:59,300 --> 01:59:00,720 Walituvunja. 1499 01:59:01,640 --> 01:59:05,990 Walituvuruga kabisa dada. Tuangalie sasa. 1500 01:59:06,880 --> 01:59:09,300 Natumai wataanguka chini na kuvunja shingo zao! 1501 01:59:28,580 --> 01:59:30,510 - Habari. - Karibu. 1502 01:59:30,630 --> 01:59:31,900 Asante. 1503 01:59:36,340 --> 01:59:37,520 Hii ni nini? 1504 01:59:38,720 --> 01:59:40,280 Kundi la plugs za cheche. 1505 01:59:41,260 --> 01:59:45,130 - Kwa hivyo, unafanya mzaha? - Wakati mwingine mimi hufanya. 1506 01:59:45,650 --> 01:59:48,330 Ilikuwa ghafla sana, vinginevyo ningecheka. 1507 01:59:50,430 --> 01:59:52,380 Ngoja niweke begi langu hapa. 1508 01:59:58,390 --> 01:59:59,840 Funga kamba. 1509 02:00:00,870 --> 02:00:02,310 Ndiyo, bwana. 1510 02:00:02,870 --> 02:00:04,290 Je, unaipenda? 1511 02:00:06,230 --> 02:00:08,610 Mengi. Sikutarajia. 1512 02:00:38,660 --> 02:00:40,020 Bwana. 1513 02:00:42,160 --> 02:00:43,360 Je, kuna kitu kibaya? 1514 02:00:43,440 --> 02:00:47,220 Çiğdem, ninahitaji kuzungumza nawe kwa muda. 1515 02:00:48,560 --> 02:00:50,290 Haikuweza kusubiri hadi kesho? 1516 02:00:50,950 --> 02:00:53,960 Suala hili ni la dharura na la faragha. 1517 02:00:54,860 --> 02:00:55,960 Nenda mbele. 1518 02:01:10,660 --> 02:01:11,950 Asante. 1519 02:01:14,430 --> 02:01:18,260 - Je, ungependa kitu cha kunywa? - Nitakuwa na kahawa ya Kituruki, ikiwa unayo. 1520 02:01:19,380 --> 02:01:20,520 Nitafanya. 1521 02:01:39,100 --> 02:01:40,480 Baba. 1522 02:01:41,860 --> 02:01:44,170 Nini kinaendelea? Ulinipigia simu saa hii? 1523 02:01:44,370 --> 02:01:45,490 Kadir. 1524 02:01:47,180 --> 02:01:48,670 Nahitaji kukuuliza kitu. 1525 02:01:48,930 --> 02:01:50,070 Nenda mbele, Baba. 1526 02:01:50,400 --> 02:01:54,550 Hii Nusret ni juu ya kitu. 1527 02:01:56,180 --> 02:01:57,220 Ndiyo. 1528 02:01:57,810 --> 02:01:59,510 Na hayuko peke yake. 1529 02:02:00,330 --> 02:02:01,610 Yuko na baadhi ya watu. 1530 02:02:02,230 --> 02:02:06,160 Na baadhi yao wanatoka hapa, kutoka Istanbul. 1531 02:02:07,400 --> 02:02:11,670 Kadir, labda mmoja wao anatoka kwa mtu wa karibu sana. 1532 02:02:12,830 --> 02:02:16,040 Unasema nini, Baba? Je, wanatusaliti? 1533 02:02:16,630 --> 02:02:17,800 Ndiyo. 1534 02:02:21,100 --> 02:02:23,430 Nina kitu ambacho ni cha msaliti huyo. 1535 02:02:30,910 --> 02:02:33,710 Eşref alinipa. Alisema, "Tazama, Baba." 1536 02:03:14,430 --> 02:03:15,930 Asante. 1537 02:03:24,210 --> 02:03:25,320 Ninasikiliza. 1538 02:03:26,940 --> 02:03:28,160 Çiğdem. 1539 02:03:29,490 --> 02:03:33,210 Kuna kitu kimekuwa kikinisumbua siku zote. 1540 02:03:36,150 --> 02:03:37,230 Kitu cha aina gani? 1541 02:03:37,690 --> 02:03:42,180 Je, Eşref aligunduaje kuwa tulikuwa huko? 1542 02:03:42,770 --> 02:03:45,460 Alipataje na kubadili vyombo? 1543 02:03:46,050 --> 02:03:47,390 sijui. 1544 02:03:48,720 --> 02:03:50,890 Nitakuuliza kitu, usichukue njia mbaya. 1545 02:03:51,070 --> 02:03:53,260 Je, bado unaona Eşref? 1546 02:03:53,370 --> 02:03:55,100 Hii inakaa kati yetu, naahidi. 1547 02:03:57,550 --> 02:04:01,750 sielewi. Je, unanishtaki kwa kitu kama hiki? 1548 02:04:02,030 --> 02:04:05,470 Je! unafahamu unachonituhumu sasa hivi? 1549 02:04:05,960 --> 02:04:07,880 Sikushitaki, nauliza tu. 1550 02:04:09,010 --> 02:04:11,960 Mtu alivujisha habari, hiyo ni hakika. 1551 02:04:12,340 --> 02:04:15,720 - Mmoja wetu alifanya, hiyo ni hakika. -Sikuwa mimi. 1552 02:04:19,420 --> 02:04:20,820 Natumai haikuwa wewe. 1553 02:04:24,750 --> 02:04:28,300 Hata hivyo. Sahau niliuliza hilo swali. 1554 02:04:31,620 --> 02:04:35,040 Ikiwa unasubiri mtu, nitaondoka. 1555 02:04:36,660 --> 02:04:38,020 Hapana. 1556 02:04:50,510 --> 02:04:52,340 - Jioni njema. - Jioni njema. 1557 02:04:52,880 --> 02:04:53,900 Haya basi. 1558 02:04:54,050 --> 02:04:57,260 - Inatoka kwa nani? - Jina la mtumaji halipo, lakini kuna kadi. 1559 02:04:57,590 --> 02:04:59,270 - Asante. - Unakaribishwa. 1560 02:05:03,150 --> 02:05:04,950 "Kwa ajili ya nyakati za zamani. - E." 1561 02:05:11,850 --> 02:05:13,020 Inatoka kwa nani? 1562 02:05:13,930 --> 02:05:15,210 Naam, um... 1563 02:05:17,210 --> 02:05:21,300 Tulimsaidia shangazi kwa jambo fulani, naye akatuonyesha ishara hii. 1564 02:05:22,000 --> 02:05:23,610 Maua mazuri. 1565 02:05:24,070 --> 02:05:25,210 Si wao? 1566 02:05:26,540 --> 02:05:27,780 Tamu sana. 1567 02:05:49,270 --> 02:05:50,570 Hivyo... 1568 02:06:11,840 --> 02:06:16,010 Kabla hujaja, nilijimimina glasi ya divai. 1569 02:06:16,140 --> 02:06:17,270 Kisha nikafikiria... 1570 02:06:17,350 --> 02:06:21,040 Nadhani unahitaji kinywaji zaidi ya kahawa hivi sasa. 1571 02:06:21,220 --> 02:06:22,480 Asante. 1572 02:06:22,790 --> 02:06:24,280 Furahia. 1573 02:06:38,050 --> 02:06:42,100 Kweli nilikuja bila kukujulisha. 1574 02:06:42,580 --> 02:06:44,310 Ikiwa utaniruhusu, nitaondoka sasa. 1575 02:06:44,910 --> 02:06:46,170 Hivi karibuni? 1576 02:06:46,450 --> 02:06:48,160 Ndiyo. 1577 02:06:49,520 --> 02:06:51,760 Sawa, basi wacha nikutoe nje. 1578 02:07:04,710 --> 02:07:08,720 Mheshimiwa, nadhani unahitaji kupumzika kidogo. 1579 02:07:10,010 --> 02:07:14,610 Isitoshe, nataka wanaume hawa wakamatwe kuliko mtu mwingine yeyote. 1580 02:07:17,340 --> 02:07:19,140 Tutawakamata pamoja. 1581 02:07:28,390 --> 02:07:29,760 Habari za jioni. 1582 02:07:30,680 --> 02:07:31,970 Habari za jioni. 1583 02:08:27,540 --> 02:08:30,220 - Karibu, Eşref. Karibu. - Kwa nini tulikuja hapa? 1584 02:08:30,300 --> 02:08:31,350 Haya basi. 1585 02:08:31,430 --> 02:08:32,960 Usiulize maswali, ingia tu. 1586 02:08:48,560 --> 02:08:50,040 Asante. 1587 02:09:03,410 --> 02:09:04,710 Furahia. 1588 02:09:04,910 --> 02:09:06,050 Asante. 1589 02:09:12,470 --> 02:09:13,590 Kwa afya yako. 1590 02:09:22,520 --> 02:09:23,930 Kwa nini hakuna mtu hapa? 1591 02:09:26,710 --> 02:09:27,950 Naipenda kwa njia hii. 1592 02:09:30,800 --> 02:09:32,680 Angalau kunapaswa kuwa na muziki. 1593 02:09:35,130 --> 02:09:36,920 Tulikuwa na shangazi, Melahat. 1594 02:09:37,380 --> 02:09:38,910 Yeye kitu kilimtokea. 1595 02:09:39,780 --> 02:09:41,270 Tunaitunza. 1596 02:09:41,550 --> 02:09:42,970 Atakuwa sawa, natumai. 1597 02:09:44,160 --> 02:09:46,320 Kweli, nadhani nitauliza swali dhahiri. 1598 02:09:46,500 --> 02:09:47,510 Uliza. 1599 02:09:48,320 --> 02:09:49,780 Kwa nini tuko hapa? 1600 02:09:51,800 --> 02:09:53,900 Nina mambo fulani nataka kukuambia. 1601 02:09:56,060 --> 02:09:57,070 Ninasikiliza. 1602 02:10:05,120 --> 02:10:06,180 Faruk? 1603 02:10:06,600 --> 02:10:07,810 Ndiyo? 1604 02:10:08,590 --> 02:10:09,690 Unafanya nini? 1605 02:10:10,580 --> 02:10:11,860 Kusoma kitabu. 1606 02:10:12,810 --> 02:10:14,070 Ipi? 1607 02:10:14,250 --> 02:10:16,820 Ümit Yaşar Oğuzcan, "Şiir Denizi" ("Bahari ya Mashairi"). 1608 02:10:18,560 --> 02:10:20,680 - Je, ni nzuri? - Nzuri. 1609 02:10:21,320 --> 02:10:23,330 Kuna mashairi machache ninayopenda sana. 1610 02:10:24,490 --> 02:10:25,660 Oh, kweli? 1611 02:10:26,230 --> 02:10:28,360 - Soma moja kwa ajili yangu. - Ninasoma. 1612 02:10:28,980 --> 02:10:30,310 Nisomee tafadhali. 1613 02:10:32,390 --> 02:10:33,630 Sawa. 1614 02:10:35,680 --> 02:10:38,280 Ngoja nione... Hapa. 1615 02:10:42,770 --> 02:10:46,550 Ningependa kuzungumzia tukio la jana lisilotarajiwa. 1616 02:10:49,340 --> 02:10:52,330 Unaanza mazungumzo haya kama vile unawasilisha taarifa ya habari. 1617 02:10:52,420 --> 02:10:54,980 Nilidhani hutaki kuzungumza juu ya mada hii. 1618 02:10:56,820 --> 02:11:01,310 Tazama, Nisan… Sitaki uwe na tumaini lolote. 1619 02:11:02,700 --> 02:11:06,430 Mpenzi wa kike ... upendo ... mwanamke. 1620 02:11:07,490 --> 02:11:09,280 Mambo hayo hayatufai. 1621 02:11:13,210 --> 02:11:16,870 Wanawake huja katika maisha yetu na kuondoka. 1622 02:11:17,840 --> 02:11:20,490 Sisi sio aina ya watu ambao wanaweza kukaribisha mtu milele. 1623 02:11:22,820 --> 02:11:24,320 Unamaanisha nini kusema hivyo? 1624 02:11:24,800 --> 02:11:28,200 Ulisema ni jambo la kitambo. Ninaipata. 1625 02:11:29,760 --> 02:11:35,220 Lakini ikitokea tena, hata hutaruhusiwa kuingia kupitia mlango wa jukwaa. 1626 02:11:36,400 --> 02:11:40,400 Njoo, unapanda jukwaani sasa? Unaimba wimbo wako mdogo? 1627 02:11:40,960 --> 02:11:42,370 ... kisha nenda nyumbani. 1628 02:11:42,900 --> 02:11:47,720 Hakuwezi kuwa na chochote kati yetu isipokuwa bosi na mfanyakazi. 1629 02:11:48,950 --> 02:11:50,910 Kila mtu anahitaji kujua mahali pake. 1630 02:11:55,770 --> 02:11:58,930 Subiri kidogo! Ulifikiri nini kilikuwa kikiendelea? 1631 02:12:00,100 --> 02:12:03,620 Ndio, ilikuwa muda mfupi. Nilikuambia hivyo tangu mwanzo. 1632 02:12:05,420 --> 02:12:07,240 Umewaza nini hasa kichwani mwako? 1633 02:12:08,160 --> 02:12:11,310 Ulifikiri nilikupenda au kuna kitu? 1634 02:12:13,100 --> 02:12:15,180 Kwa nini mtu humbusu mtu, Nisani? 1635 02:12:15,920 --> 02:12:18,600 Nilihisi kama hivyo. Kwa hivyo nilikubusu. Basi nini? 1636 02:12:19,530 --> 02:12:20,950 Nini jambo kubwa? 1637 02:12:22,250 --> 02:12:23,790 Ni nini kwa drama zote na zinazojitokeza? 1638 02:12:24,990 --> 02:12:29,090 Maua, hotuba, hotuba nzima ya "bosi-mfanyakazi"? 1639 02:12:29,780 --> 02:12:31,780 Ulikuwa unawaza nini kichwani mwako? 1640 02:12:35,540 --> 02:12:39,170 Nilidhani utasema jambo la maana. sitaigiza. Siendi jukwaani. 1641 02:12:39,260 --> 02:12:42,150 Na hautakuwa bosi wangu tena. Nini, hilo ni tatizo? 1642 02:12:44,380 --> 02:12:49,340 Ngoja nikuambie kitu. Hata kama ungekuwa mtu wa mwisho duniani... 1643 02:12:49,860 --> 02:12:54,140 …Sitawahi kumpenda muuaji kama wewe. Usiwahi kusahau hilo. 1644 02:12:55,850 --> 02:13:01,850 "Katika vyumba, sina mwanga, bila chakula, niko katika uharibifu" 1645 02:13:08,300 --> 02:13:14,300 "Mimi ndiye mwendawazimu ninayeandika kwenye kuta bila wewe" 1646 02:13:19,150 --> 02:13:25,150 "Damu yangu lazima itiririka ili nisije kukuacha" 1647 02:13:27,440 --> 02:13:29,690 "Niliumbwa kwa upendo usio na matumaini" 1648 02:13:30,680 --> 02:13:32,120 "Kwa kutengana" 1649 02:13:32,260 --> 02:13:33,910 "Kwa huzuni zisizo na mwisho" 1650 02:13:34,770 --> 02:13:37,400 "Kila ninapompenda mwanamke sana" 1651 02:13:38,200 --> 02:13:40,720 "Mawaridi mapya ya moyo wangu lazima yapondwe" 1652 02:13:42,830 --> 02:13:45,190 "Sumu kali inapaswa kuwa upendo" 1653 02:13:45,990 --> 02:13:47,970 "Kama pombe, inapaswa kutiririka kupitia mishipa yangu" 1654 02:13:49,010 --> 02:13:50,850 "Inapaswa kunizunguka kila usiku" 1655 02:13:52,140 --> 02:13:54,020 "Inapaswa kukua ndani yangu kama mmea wa prickly" 1656 02:13:54,120 --> 02:13:57,670 "Maisha katika shimo hizi" 1657 02:13:57,790 --> 02:13:59,660 "Wewe ni mikono yangu, wewe ni macho yangu" 1658 02:13:59,750 --> 02:14:01,920 "Wakati mtu anapenda, anapaswa kufa mara moja kwa siku" 1659 02:14:03,270 --> 02:14:05,900 "Kila siku, mwingine risasi lazima itoboe sehemu tofauti yangu" 1660 02:14:10,540 --> 02:14:12,010 "Inapaswa kuanguka barabarani" 1661 02:14:12,270 --> 02:14:14,790 "Uharibifu, wazimu, wazimu" 1662 02:14:15,510 --> 02:14:17,980 "Inapaswa kuyeyuka katika tanuru ya uwepo huo wa ajabu" 1663 02:14:18,750 --> 02:14:21,220 "Sasa amani na utulivu ni kumbukumbu za mbali" 1664 02:14:21,840 --> 02:14:24,060 "Ikiwa moto huo mkubwa umeanzia moyoni" 1665 02:14:24,710 --> 02:14:29,060 "Itakuja siku ambayo faraja yote unayotafuta anapatikana katika kufa" 1666 02:14:29,150 --> 02:14:33,450 "Kumbukumbu huja kipande kwa kipande kwenye nyavu, mpenzi wangu" 1667 02:14:35,020 --> 02:14:36,610 "Niko katika siku zangu zilizoharibiwa, hautaelewa, mpenzi wangu" 1668 02:14:36,740 --> 02:14:39,020 "Mahali hapo, kupendwa ni uwongo, kupenda ni uwongo" 1669 02:14:39,580 --> 02:14:41,480 "Popote unapotazama, ni giza kuu la kiuno" 1670 02:14:43,080 --> 02:14:45,270 "Usipoteze muda wako kutafuta mwanga angani" 1671 02:14:46,620 --> 02:14:48,850 "Sasa, wewe ni ndani upendo na kila kitu wewe ni" 1672 02:14:49,240 --> 02:14:51,850 "Itakuvuta polepole ndani ya kinamasi hicho" 1673 02:14:52,230 --> 02:14:54,530 "Kutokufa kunapatikana huko, wapenzi wengi wenye mioyo ya giza" 1674 02:14:55,580 --> 02:14:59,930 "Kupenda, bila kupendwa; nzuri sana" 1675 02:15:01,200 --> 02:15:03,070 "Upendo lazima usitishwe" 1676 02:15:04,880 --> 02:15:08,720 "Katika vyumba, sina mwanga" 1677 02:15:09,010 --> 02:15:11,190 "Sina chakula, nimekuwa magofu" 1678 02:15:11,330 --> 02:15:12,410 Hujambo? 1679 02:15:12,490 --> 02:15:14,130 Suala la mapenzi limefungwa. 1680 02:15:15,580 --> 02:15:16,860 Misheni imekwisha. 1681 02:15:18,450 --> 02:15:19,750 Kila kitu kimekwisha. 1682 02:15:23,430 --> 02:15:24,510 Je! 1683 02:15:28,430 --> 02:15:34,430 "Damu yangu lazima itiririka ili nisije kukuacha" 1684 02:15:37,380 --> 02:15:41,680 "Niko nyuma yako mpenzi wangu"